Vertaling van "disposez encore d'environ " (Frans → Engels) :

Vous disposez encore d'environ 11 minutes, mais j'ai promis à la Chambre de revenir avec ma décision le plus tôt possible au sujet du recours au Règlement.
You have some 11 minutes left, but I had promised the House I would give my ruling on the point of order as soon as possible.

Le président: Vous disposez encore d'environ trois minutes.
The Chair: About three minutes.

Mon cher collègue, vous disposez encore d'environ 11 minutes.
My dear colleague, you still have about 11 minutes left.

Le président suppléant (M. Kilger): À mon avis, vous disposez encore d'environ 15 à 18 minutes, jusqu'à 13 heures 20 (1305) M. de Savoye: Monsieur le Président, j'aimerais maintenant vous entretenir de l'Association pharmaceutique canadienne qui a aussi témoigné en mai dernier.
The Acting Speaker (Mr. Kilger): In my opinion, you still have 15 to 18 minutes, that is until 1.20 p.m (1305) Mr. de Savoye: Mr. Speaker, I would now like to tell you about the Canadian Pharmaceutical Association, which also testified last May.

Le président: Monsieur Neville, vous disposez encore d'environ une minute trente pour répondre à la question.
The Chair: Mr. Neville, you have about a minute and a half to answer that.