En ce qui concerne la façon dont vous investissez, notre rôle consiste en partie à faciliter la liaison avec l'industrie, à repérer les possibilités, à travailler avec l'industrie et à trouver des emplacements, des partenaires qui pourraient être disponibles dans notre province, et à travailler en collaboration selon un modèle d'entreprise solide et fiable qui fonctionnerait dans notre environnement particulier.
In terms of how do you invest part of our role is to facilitate with industry, to identify opportunities, to work with them and to identify sites, partners that may be available in our province, and to work together co-operatively in a solid and sound business model that would work in our particular environment.
