Vertaling van "disponibilité des biocarburants " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

biocarburant de seconde génération [ biocarburant de deuxième génération | biocarburant cellulosique | biocarburant 2G ]
second-generation biofuel [ cellulosic fuel | 2G biofuel ]

biocarburant de troisième génération [ biocarburant 3G ]
third-generation biofuel [ third generation biofuel | 3G biofuel ]

biocarburant de première génération [ biocarburant 1G ]
first-generation biofuel [ first generation biofuel | 1G biofuel ]

indemnité d'astreinte | indemnité de disponibilité | prime d'astreinte | prime de disponibilité | allocation de disponibilité
standby pay | stand-by pay

disponibilités de main-d'oeuvre | disponibilités en main-d'oeuvre
labour reserve | reserve labour force

avoirs en numéraire | disponibilités | disponibilités de trésorerie | liquidités
available funds | cash assets | cash holdings | spot assets

bio-disponibilité | disponibilité biologique
bio-availability

biocarburant [ biocombustible | biodiesel | bioéthanol | carburant vert | pétrole vert ]
biofuel [ biodiesel | bioethanol | biomass fuel | green fuel ]

biocarburant | carburant vert | carburant végétal
biofuel

biocarburant
biofuel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

· la disponibilité des biocarburants de la deuxième génération (si le parc automobile de l'UE continue à abandonner l'essence en faveur du diesel, la commercialisation de carburants issus de la conversion biomasse-liquide sera particulièrement importante).
· Availability of second-generation biofuels (if the EU car fleet continues to shift from petrol to diesel, the commercialisation of BTL will be particularly important).

Le Conseil note que dans les amendements 12 et 109 du Parlement, la Commission est également invitée à présenter un rapport sur la disponibilité des biocarburants avancés et sur les impacts environnementaux et économiques des biocarburants produits à partir de déchets, de résidus, de coproduits ou de matières premières n’utilisant pas de sols.
The Council notes that the Parliament's amendments 12 and 109 similarly call on the Commission to submit a report including on availability of advanced biofuels and on environmental and economic impacts of biofuels produced from waste, residues, co-products or non-land using feedstocks.

la disponibilité des biocarburants produits à partir de déchets, de résidus, de matières cellulosiques d’origine non alimentaire et de matières ligno-cellulosiques; et
the availability of biofuels made from waste, residues, non-food cellulosic material and ligno-cellulosic material; and

une révision des niveaux minimaux de réduction des émissions de gaz à effet de serre qui s’appliqueront à compter des dates visées à l’article 17, paragraphe 2, deuxième alinéa, sur la base d’une analyse d’impact qui tient compte notamment des développements technologiques, des technologies disponibles et de la disponibilité de biocarburants de première et de deuxième génération qui permettent une réduction substantielle des émissions de gaz à effet de serre;
a review of the minimum greenhouse gas emission saving thresholds to apply from the dates referred to in the second subparagraph of Article 17(2), on the basis of an impact assessment taking into account, in particular, technological developments, available technologies and the availability of first and second-generation bio-fuels with a high level of greenhouse gas emission saving;

· la disponibilité des biocarburants de la deuxième génération (si le parc automobile de l'UE continue à abandonner l'essence en faveur du diesel, la commercialisation de carburants issus de la conversion biomasse-liquide sera particulièrement importante);
· Availability of second-generation biofuels (if the EU car fleet continues to shift from petrol to diesel, the commercialisation of BTL will be particularly important).

Troisièmement, la CCA soutient que tout nouvel encouragement au secteur des biocarburants doit mettre l'accent sur la production de biocarburants à partir de sources qui n'ont pas d'incidence sur la disponibilité du fourrage pour le bétail.
Third is that the CCA emphasize that any further encouragement of the biofuels sector should focus on the production of biofuels from sources that do not impact the availability of livestock feed.

D’abord, l’augmentation de la demande du maïs pour la production de biocarburant a joué sur le prix et la disponibilité des grains utilisés dans l’alimentation animale.
First, the increase in demand for corn for biofuel production has affected the price and availability of grains used for animal feed.

5. Les États membres veillent à ce que des informations soient fournies au public sur la disponibilité des biocarburants et des autres carburants renouvelables.
5. Member States shall ensure that information is given to the public on the availability of biofuels and other renewable fuels.

Je ne peux pas me prononcer sur les conclusions qui ont été tirées, étant donné que l'équipe y travaille toujours, mais je peux vous dire que l'une d'entre elles se rapportera au secteur agricole ainsi qu'aux options en matière de biocarburants et à l'augmentation de la production et de la disponibilité de l'éthanol.
I cannot tell you what the findings are because the team is still working on them, but one of them would be working with the agricultural sector and looking at options for biofuels and increasing the production and availability of ethanol.