Je représente une collectivité rurale, et je peux vous dire qu'il existe des obstacles propres aux services à large bande — comme je l'ai expliqué, les particularités topographiques et la dispersion de la population de certaines de ces collectivités, pour ne donner que deux exemples.
I represent a rural community, and I can tell you that there are unique challenges to broadband access as I said, topographical and just the sparseness of some of these communities, just to give you two examples.
