Vertaling van "dispensés au collège " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dispenser de la preuve | dispenser de l'observation | dispenser de l'observation (d'une règle)
dispense

Collège des représentants du personnel | Collège des représentants du personnel de la Banque européenne d'investissement | Collège des représentants du personnel de la BEI | Représentants du personnel de la BEI
College of Staff Representatives | College of staff representatives of the EIB | College of staff representatives of the European Investment Bank | EIB Staff Representatives

Collège des commissaires aux comptes | Collège des commissaires aux comptes du FEI | Collège des commissaires aux comptes du Fonds européen d'investissement
Audit Board | Audit Board of the european investment fund | Board of Auditors | EIF Audit Board

placement avec dispense de prospectus | placement dispensé de prospectus | placement dispensé
exempt offering

Bethune College [ Norman Bethune College | Collège Norman-Bethune | Collège Bethune ]
Bethune College [ BC | Norman Bethune College ]

Joint Forces Staff College [ JFSC | Collège d'état-major interarmées | Armed Forces Staff College | Collège d'état-major des Forces armées ]
Joint Forces Staff College [ JFSC | Armed Forces Staff College ]

enseignant/enseignante du second degré | professeure de collège et de lycée | chargé/chargée d'enseignement général du second degré | professeur de collège et de lycée
home economics teacher | secondary school schoolteacher | secondary school head of department | secondary school teacher

Collège d'Alfred [ Collège d'agriculture et de technologie alimentaire d'Alfred | Collège de Technologie Agricole et Alimentaire d'Alfred ]
Alfred College of Agriculture and Food Technology

placement avec dispense de prospectus | placement dispensé de prospectus
exempt offering | exempt offering of securities

dispenser quelqu'un de quelque chose | se dispenser de
dispense with

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je me suis intéressé, comme d'autres, au programme d'enseignement dispensé au Collège militaire royal.
I have been looking through the Royal Military College, and others of us have been looking at the courses that they give, chairman.

C'est bien la preuve que le type d'enseignement que dispensent les collèges revêt une importance critique pour la population active.
This reinforces the fact that the type of learning provided by the colleges is vital to the workforce.

Il est dispensé au collège d'état-major de Kingston.
It's taught at the staff college in Kingston.

Le Collège européen de sécurité et de défense dispense une formation dans le domaine de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC) de l’Union dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune (PESC).
The European Security and Defence College gives training in the EU's common security and defence policy (CSDP) in the context of the common foreign and security policy (CFSP).

Parmi les autres organismes européens de formation qui, entre autres activités, dispensent une formation aux praticiens du droit, on citera le Centre européen de la magistrature et des professions juridiques de l’Institut européen d'administration publique (IEAP), l’Institut universitaire de Florence (IUE), le Collège d’Europe, etc.
Other European training bodies with training of legal practitioners amongst their activities include: the European Centre for Judges and Lawyers of the European Institute of Public Administration (EIPA), the European University Institute of Firenze (EUI), the College of Europe, etc.

Le Collège européen de sécurité et de défense (CESD) est un réseau d’établissements d’enseignement chargé de dispenser des formations au personnel civil et militaire dans le domaine de la politique européenne de sécurité et de défense (PESD), de promouvoir une compréhension commune de cette politique et de diffuser les meilleures pratiques en la matière.
The European Security and Defence College (ESDC) is a network of educational establishments responsible for providing training to civilian and military personnel in the field of European Security and Defence Policy (ESDP), promoting a common understanding of that policy and disseminating best practice in this area.

Le Collège européen de police (CEPOL) (7) dispense une formation spécialisée et avancée (8) aux hauts responsables de la police et des douanes, ainsi qu'aux officiers de liaison dans les pays tiers, par l'intermédiaire des établissements nationaux de formation des forces de police.
The European Police College (CEPOL) (7) to provide relevant advanced training (8) for senior police and customs officers and for liaison officers in 3rd countries through national police training colleges

Un exemple remarquable de nos efforts à l'appui des premiers organismes d'intervention au Canada nous est donné par les cours sur la préparation aux crises chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires qui sont dispensés au Collège canadien de gestion des urgences, à Ottawa, exploité par notre ministère.
A prime example of our efforts in support of first responders across Canada is our chemical, biological, radiological and nuclear training courses that are offered at the Canadian Emergency Management College in Ottawa.

Mme Pohlmann : Nous avons fait des recherches en demandant à nos membres dans quelle mesure ils sont satisfaits des divers types de formation, qu'ils soient dispensés au collège, à l'université ou ailleurs.
Ms. Pohlmann: We have done research asking our members about their satisfaction with various types of training versus college, universities, et cetera.