Plusieurs facteurs se conjugueront pour modifier la situation actuelle: - La plupart des problèmes actuels de Berlin et de la zone frontalière interallemande disparaîtront et laisseront la place à des perspectives de développement nettement meilleures, de sorte que les aides ne seront plus nécessaires.
Several factors will come together to change this current situation: - Most of the current problems of Berlin and the Zonenrandgebiet will disappear to be replaced by significantly improved development prospects, therefore there will no longer be a need for aid.