Vertaling van "disons tous félicitations " (Frans → Engels) :

Mes collègues du Bloc québécois se joignent à moi afin de féliciter les animateurs, bien sûr, mais aussi tous les artisans, producteurs, réalisateurs, recherchistes et caméramans de cette émission à qui nous disons Salut, Bonjour!
My Bloc Québécois colleagues and I would like to congratulate the hosts, of course, and the entire crew—producers, directors, researchers and cameramen—of Salut, Bonjour!

Pour terminer, nous disons tous: «Félicitations, Saint Mary's», et «Bonne chance» pour ce nouveau millénaire!
In closing, we say, " Well done, Saint Mary's!" and " Bonne Chance" as you launch into your next millennium.