Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Sommet mondial pour les enfants : Enfants d'aujourd'hui, monde de demain

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

World Summit for Children: Today's Children, Tomorrow's World

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est avec une grande émotion et un grand chagrin que nous disons aujourd'hui au revoir à une de nos collègues, et aussi à une alliée des communautés francophones et acadienne, la sénatrice de Grandville, l'honorable Andrée Champagne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

We are saying goodbye to one of our colleagues with great emotion and with great regret. That colleague is the Honourable Andrée Champagne, a friend to the francophone and Acadian communities, the senator from Grandville.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-16]

Nous disons aujourd’hui à ces femmes héroïques que nos pensées les accompagnent dans cette situation difficile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

We join today with those heroic women, and we are thinking about them and their difficult situation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

Nous disons aujourd’hui à ces femmes héroïques que nos pensées les accompagnent dans cette situation difficile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

We join today with those heroic women, and we are thinking about them and their difficult situation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

Là où hier, nous parlions de préoccupations, nous disons aujourd’hui que la Serbie est sur la bonne voie, comme par exemple dans le cas de l’importante question de la réforme judiciaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

Where we talked yesterday about concerns, we are talking today about Serbia being on the right track in addressing, for example, the important issue of judicial reform.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C'est pourquoi nous disons aujourd'hui que nous appuyons en principe la motion de l'opposition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

That is why we are saying today that we support the opposition motion in principle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-06]

Je souhaite, au nom de mon groupe, que les orientations de l’Union européenne dans ce domaine évoluent de façon à mettre beaucoup plus en cohérence ce que nous disons aujourd’hui sur la faim et la pauvreté et ce que nous disons ailleurs, dans d’autres enceintes, sur les politiques agricoles et la libéralisation des échanges en matière de produits agricoles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

I hope, on behalf of my group, that the direction taken by the European Union in this area will change so as to achieve greater consistency between what we are saying today about hunger and poverty and what we are saying elsewhere, in other arenas, about agricultural policy and the liberalisation of trade in agricultural products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

Il a dit être d'accord avec tout ce que nous disons aujourd'hui, mais rien ne s'est produit dans les deux ou trois années qui ont suivi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-02]

He agreed with everything that we are saying today, but nothing has happened in those two or three years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-12-02]

Aujourd'hui nous disons adieux à Helmut Kohl, l'homme d'État allemand et européen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-12]

Today we are saying goodbye to the German and European Statesman, Helmut Kohl.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-12-12]

Il s'agit également de cela lorsque nous disons aujourd'hui que la politique agricole doit être pensée en fonction du consommateur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This is what we mean when we say that "we have to centre agricultural policy around the consumer".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : armée d'aujourd'hui armée de terre d'aujourd'hui jusqu'aujourd'hui jusqu'à aujourd'hui jusqu'à ce jour jusqu'à date jusqu'à maintenant jusqu'à présent page aujourd'hui à ce jour écran aujourd'hui disons aujourd

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

disons aujourd ->

Date index: 2022-04-27