Vertaling van "disneyworld " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Disney World [ Disneyworld ]
Disney World [ Walt Disney World ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À ce moment-là, il n'y avait pratiquement pas d'efforts au pays pour appliquer la théorie fondamentale des files d'attente, ce qui, en termes simples, est ce qu'utilise Disneyworld.
There were almost no efforts in the country at the time to use basic queuing theory, which in simplest terms is what Disneyworld uses.

C'est un peu comme Disneyworld : on pourrait faire tout cela en un seul endroit et aider ce nouvel arrivant à rester au Québec et à réussir.
This is sort of like in Disneyworld, but we would be able to do all that with the person coming to one place and being able to help that person remain in Quebec and be successful.

Le risque de représailles est élevé, très élevé : si nous renonçons à Donald Duck et à Disneyworld en Floride, les Américains boycotteront le Louvre et la Joconde.
There would be a serious, extremely serious risk of retaliation from the United States: if we stay away from Donald Duck or Disneyworld in Florida the Americans would boycott the Mona Lisa in the Louvre.

Personne ne veut voir la beauté de nos parcs nationaux mise en péril par une opération de type Disneyworld.
No one wants to see the beauty of our national parks trivialized by turning them into a Disneyland.