Vertaling van "disent compatissants " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Ce que les jeunes disent: Rapport de l'initiative Consultations de la jeunesse
Young People Say: Report from the Youth Consultation Initiative

soins prodigués avec compassion [ soins compatissants ]
compassionate care

conservatisme de compassion [ conservatisme compatissant | conservatisme humanitaire | conservatisme à visage humain ]
compassionate conservatism [ compassionate conservative philosophy ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enfin, pour ceux qui se disent compatissants envers les non-voyants, mais que ce n'est ni l'endroit, ni la bonne manière de le faire, vous nous parlez de la directive relative aux ascenseurs et de la directive relative aux autobus et aux autocars, une autre législation du marché unique.
Finally, for those who tell us that they are sympathetic to disabled people but this is not the right place or way to do it, you told us that about the Lifts Directive and the Buses and Coaches Directive, other single market legislation. But Parliament said no, and we insisted on binding access for disabled people.

Les deux ordres de gouvernement disent qu'ils compatissent avec les consommateurs, mais ajoutent qu'ils ne sont pas en mesure de prouver qu'il y a eu manipulation des prix.
Both levels of government say that they sympathize with consumers but add they cannot prove price fixing.