Les discussions se poursuivront lors du prochain sommet UE-Japon qui se tiendra le 28 mai 2011 à Bruxelles, ainsi que lors des prochaines rencontres internationales (Agence internationale de l’énergie atomique, G8/G20, etc.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

Discussions will continue at the next EU-Japan Summit to take place on 28 May 2011 in Brussels, as well as at upcoming international meetings (the International Atomic Energy Agency, G8/G20, etc).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

L’indépendance sera proclamée, les discussions se poursuivront et le plus important, c’est que le groupe de l’Union africaine dirigé par Thabo Mbeki ait le soutien des deux parties, du Nord et du Sud.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

Independence will be declared, there will be ongoing discussions, and the important element is that the African Union Panel, chaired by Thabo Mbeki, has support from both sides, North and South.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

Il s'agissait d'une discussion fructueuse et j'espère que les discussions se poursuivront en 2011 pour pouvoir finaliser cet accord économique et commercial, nous l'espérons, avant la fin de 2011.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

It was a fruitful discussion and I look forward to the discussions moving forward into 2011 and to coming to an agreement, hopefully, by the latter part of 2011 as we move forward with this economic and trade agreement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-13]

Nous avons discuté bon nombre de ces points avec le Parlement européen et nous espérons que ces discussions se poursuivront au cours des semaines à venir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

We have discussed many of these issues with the European Parliament and we hope that this will continue over the coming weeks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous savons tous que les discussions se poursuivront sur d’autres changements, et j’ai foi dans l’initiative du Parlement européen à cet égard.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

We all know that there will continue to be discussions on further changes – I believe in the initiative of the European Parliament in that regard.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

Les discussions se poursuivront au sein du Conseil pendant 2004 sur les propositions de règlement Rome II relatives à la loi applicable aux obligations non contractuelles, également soumises à la procédure de codécision.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

Discussions will continue within the Council framework during 2004 on the proposed Rome II regulations on the law applicable to non-contractual obligations, which also comes under the codecision procedure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

Le sénateur Boudreau: Honorables sénateurs, je répète que ces discussions se poursuivront sous les auspices de l'OMC.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-12-05]

Senator Boudreau: Honourable senators, I re-emphasize that these discussions will continue under the auspices of the WTO.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-12-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-12-05]

Entre-temps, des discussions se poursuivront.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-05-10]

In the meantime, there will be ongoing discussions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-05-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-05-10]

La question est à l'étude. Le leader adjoint et les sénateurs Rompkey et Murray en ont discuté, et les discussions se poursuivront.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

There have been discussions among the Deputy Leader, Senator Rompkey and Senator Murray. Those discussions will continue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-10-22]

Nous espérons que les discussions se poursuivront et que nous ferons du progrès.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We hope to continue our discussions and make some progress.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aire de discussion animateur de discussion animateur de la discussion animatrice de discussion animatrice de la discussion conducteur de la discussion conductrice de la discussion conférence-débat directeur de la discussion directrice de la discussion discussion des articles discussion en petits groupes discussion en sous-groupes discussion exploratoire discussion informelle discussion libre discussion non officielle discussion par article discussion préalable discussion préliminaire discussion préparatoire discussion spontanée espace de discussion forum de discussion forum de discussion thématique forum à thème forum électronique groupe de discussion groupe de nouvelles infogroupe lieu de discussion pourparlers exploratoires pourparlers préalables pourparlers préliminaires pourparlers préparatoires réunion-discussion zone de discussion discussions se poursuivront

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

discussions se poursuivront ->

Date index: 2025-01-15