Est-ce que le ministre du Commerce international s'engage à consulter et à impliquer le gouvernement du Québec dans ses discussions et réflexions, compte tenu que le Québec sera touché de plein fouet si les Américains vont de l'avant avec leur projet de restriction commerciale?
Is the Minister for International Trade prepared to consult and involve the Government of Quebec in its discussions and considerations, given that Quebec will be severely affected if the Americans carry out their trade restrictions plan?