Traduction de «discussion très importante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tenir une grande place | tenir une place très importante
bulk largely

question très importante
critical question

commande très importante
VIP order

Demande télécopiée très importante de carte transac ARE
EPS Transac VIP Fax Request

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y a également eu de très importantes contributions du Parlement européen et des discussions importantes au sein de l'Eurogroupe.
There have also been very significant contributions from the European Parliament and important discussions in the Eurogroup.

Monsieur le Président, ces derniers temps, à la Chambre, le suicide, les maladies mentales et la dépression ont fait l'objet de plusieurs discussions sérieuses, tenues sur le ton de la compassion. C'est un honneur pour moi de participer à celles d'aujourd'hui, des discussions très importantes sur le projet de loi C-300.
Mr. Speaker, suicide, mental illness and depression have been the topics of several thoughtful and compassionate discussions of late in the House of Commons and it is an honour for me to participate in this critical discussion today on Bill C-300.

Il s'agit d'une discussion très importante qui devra préciser les intentions de l'Union et apporter des éclaircissements quant à un engagement à long terme dans ce domaine.
This is a very important debate that should clarify the EU's intentions and long term commitment in this field.

Outre cette opportunité, elle clôt en même temps une discussion très importante à ce sujet au Parlement européen.
It opens up such a possibility, and at the same time ends a very important discussion which had been taking place on this subject in the European Parliament.

J'aimerais vous faire part d'une discussion très importante tenue au sein du Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées.
The other context I want to talk about is a very important discussion that has been going on at the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities.

On y discute de temps en temps de sujets comme les changements climatiques qui sont liés à l'économie, mais on ne remplace pas le processus de l'ONU pour ce qui est de ces discussions très importantes.
From time to time, the leaders will discuss subjects like climate change as they relate to the economy, but we cannot override the UN process when it comes to very important discussions.

C’est là une discussion très importante.
That is a very important discussion.

L'honorable John G. Bryden: Honorables sénateurs, je voudrais donner mon sentiment sur cette affaire et me porter à la défense des personnes qui subiront les conséquences de cette discussion très importante.
Hon. John G. Bryden: Honourable senators, I wish to intervene on this matter to try to represent the people who are being impacted by this very important discussion that is now going on.

À l'issue de discussions très larges et constructives au sein de l'atelier et d'une consultation ultérieure de tous les membres du groupe, le groupe de haut niveau en matière des sciences de la vie a établi une déclaration identifiant des questions importantes de politique de la recherche liées aux brevets des gènes et proposé des mesures politiques éventuelles.
As a result of extensive and constructive discussion at the workshop and subsequent consultation of all EGLS members, the EGLS formulated a statement that identified important research policy issues related to the patenting of genes and proposed possible policy measures.

Le lieutenant-général Lloyd Campbell, commandant du Commandement aérien et chef d'état-major de la Force aérienne, ministère de la Défense nationale: Monsieur le président, nous sommes très heureux de pouvoir participer avec vous à ces discussions très importantes.
Lieutenant-General Lloyd Campbell, Commander of Air Command and Chief of the Air Staff, Department of National Defence: Mr. Chairman, it is a pleasure for us to be able to participate and to join you in these very important discussions.