Vertaling van "discussion en plénière " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

plénière | séance plénière | session plénière
plenary session

Ces rapports font l’objet de discussions au Parlement européen, qui présente ses observations sur les résolutions adoptées par la plénière.
These reports are discussed in the European Parliament which submits its observations in resolutions adopted by plenary.

Elles seront présentées lors de la discussion publique en assemblée plénière du Parlement.
They will be presented during the public debate at Parliament's plenary session.

– vu la discussion en plénière du 20 octobre 2010 sur l'ACAC,
– having regard to the Plenary Debate on 20 October 2010 on the Anti-Counterfeiting Trade Agreement,

– vu la discussion en plénière du 20 octobre 2010 sur l'accord commercial anti-contrefaçon,
– having regard to the plenary debate of 20 October 2010 on the Anti-Counterfeiting Trade Agreement,

– (RO) Monsieur le Président, je voudrais remercier mes collègues pour leur contribution importante à ce rapport, en particulier à sa version finale, de même que les rapporteurs fictifs et mes autres collègues ayant déposé des amendements, sans parler de ceux qui se sont exprimés à une heure aussi tardive lors de cette discussion en plénière.
– (RO) Mr President, I would like to thank my fellow Members for their significant contributions to this report, particularly in its final version, as well as the shadow rapporteurs and the rest of my fellow Members who tabled amendments, not to mention those who spoke at such a late hour during the plenary debate.

– vu les discussions en plénière des 8 septembre et 20 octobre 2010 sur l'accord commercial anti-contrefaçon,
– having regard to the plenary debates of 8 September and 20 October 2010 on ACTA,

Lors d'une discussion en plénière qui a précédé le discours de M Wallström, plusieurs membres ont évoqué les difficultés pratiques auxquelles se heurte la communication sur l'Europe.
During a plenary discussion preceding Mrs Wallström’s speech, several members referred to practical difficulties in communicating about Europe.

Une séance plénière du RJE, à laquelle sont invités au moins trois points de contact de chaque pays, est organisée au moins trois fois par an. Ces séances offrent une plate-forme de discussion sur les questions relatives à la coopération judiciaire, notamment en ce qui concerne la législation de l’UE.
Full EJN meetings, to which at least three contact points from each country are invited, are held at least three times a year, and provide a forum for discussion of judicial cooperation issues, particularly in relation to EU legislation.