Aujourd'hui et demain, la Commission européenne et le gouvernement canadien organisent conjointement à Genève les premières discussions exploratoires sur la mise en place d'une juridiction multilatérale en matière d'investissements, qui seront menées avec des représentants de gouvernements du monde entier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-12]

Today and tomorrow, the European Commission and Canadian Government are co-hosting in Geneva the first exploratory discussions with government representatives from around the world on the establishment of a multilateral investment court.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-12]

Les discussions menées aujourd'hui et demain se veulent la première étape d'une série de réunions qui se tiendront au cours de l'année à venir en vue de faire avancer cette importante initiative.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-12]

The discussions today and tomorrow are intended to be the first in a series of meetings to take place in the coming year to move forward on this important initiative.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-12]

Il s’agit donc d’une menace sérieuse pour tous les citoyens d’Europe et la discussion de demain matin sera donc capitale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

This is, therefore, a serious threat to all of Europe’s citizens, and so tomorrow morning’s discussion is of key significance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-18]

Je me réjouis vraiment des discussions de demain dans le cadre du trilogue informel et ensuite du lancement du vrai débat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

I am really looking forward to tomorrow’s discussions in the informal trialogue and then to launching the real debate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette première phase de discussion commencera demain, après un accord avec les autres commissions, bien entendu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

This round of talks will begin tomorrow, after agreement with other committees, of course.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

J’espère que les discussions de demain permettront de dégager un consensus sur l’ampleur et l’urgence des défis auxquels nous sommes confrontés et sur la nécessité d’aller de l’avant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

I hope that our discussions tomorrow will allow a consensus to emerge on the scale and urgency of the challenges we face and the need to move ahead.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

Le président: Nous parlons du comité directeur et de sa réunion demain. M. Paul Szabo: Nous pourrions avoir une discussion préliminaire demain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-15]

Mr. Paul Szabo: We could have a preliminary discussion tomorrow.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-15]

- (ES) Monsieur le Président, je n'insisterai pas sur les précédents qui ont donné lieu à cette discussion qui demain, je l'espère, débouchera sur un résultat positif, parce que nous savons tous ce qui s'est produit après le refus de toute une série d'États membres de l'OACI et souhaitons aller de l'avant dans la lutte contre le bruit dans les aéroports.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

– (ES) Mr President, I am not going to insist on identifying the precedents which have led us to today’s discussion, which I hope will lead to a positive result tomorrow, because we all know what has happened following the negative attitude of a series of Member States of the ICAO and we all want to make progress in the fight against noise at airports.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-11]

J'exhorte les honorables sénateurs à attendre le résultat des discussions de demain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-12]

I would urge my honourable friends to await the outcome of tomorrow's deliberations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-05-12]

Alors que se déroulera demain à Paris une réunion des ministres de la Défense de l'OTAN, portant essentiellement sur le plan français, et alors qu'un avion de l'OTAN est tombé ce matin au moment où il survolait la Bosnie, le gouvernement peut-il cette fois-ci dire aux Canadiens, avant les discussions de demain, quelle est la position du Canada quant aux propositions françaises?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-01]

Since tomorrow there will be a meeting of NATO defence ministers in Paris, mainly to discuss the French plan, and since a NATO plane was shot down this morning, while flying over Bosnia, could the government tell Canadians now, before tomorrow's meeting, what Canada's position will be on the French proposals?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-01]

D'autres ont cherché : voiture de demain aire de discussion animateur de discussion animateur de la discussion animatrice de discussion animatrice de la discussion conducteur de la discussion conductrice de la discussion conférence-débat directeur de la discussion directrice de la discussion discussion des articles discussion en petits groupes discussion en sous-groupes discussion exploratoire discussion informelle discussion libre discussion non officielle discussion par article discussion préalable discussion préliminaire discussion préparatoire discussion spontanée espace de discussion forum de discussion forum de discussion thématique forum à thème forum électronique groupe d'intervention voiture de demain groupe de discussion groupe de nouvelles infogroupe lieu de discussion pourparlers exploratoires pourparlers préalables pourparlers préliminaires pourparlers préparatoires réunion-discussion zone de discussion discussion de demain

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

discussion de demain ->

Date index: 2025-02-24