Vertaling van "discriminatoire au logement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dispositions législatives discriminatoires [ dispositions légales discriminatoires | lois discriminatoires | ensemble des lois discriminatoires ]
discriminatory legislation

politique du logement [ construction de logement | politique de l'habitat ]
housing policy [ housing construction ]

logement [ habitation ]
housing [ dwelling | residential building ]

congédiement discriminatoire | renvoi discriminatoire
discriminatory dismissal

chargé de mission logement | chargé de mission logement/chargée de mission logement | chargée de mission logement
policy officer | policy officer, planning and housing | housing policy advisor | housing policy officer

acte discriminatoire [ pratique discriminatoire ]
discriminatory practice

ligne de conduite discriminatoire [ politique discriminatoire ]
discriminatory policy

besoin de logement
housing need

logement à loyer modéré | logement à loyer réduit | logement social locatif
reduced-rent accommodation | subsidised housing

coût du logement | dépenses de logement | frais de logement
housing costs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afin de réduire l’écart en matière de logement entre les Roms et le reste de la population, le cadre de l’UE pour l'intégration des Roms invite les États membres à promouvoir un accès non discriminatoire au logement, y compris aux logements sociaux et aux réseaux publics (comme l’eau, l’électricité et le gaz)[24].
To close the gap between Roma and non-Roma, the EU Framework calls on Member States to promote non-discriminatory access to housing, including social housing and public utilities (such as water, electricity and gas)[24].

C'est pourquoi les États membres devraient promouvoir un accès non discriminatoire au logement, y compris au logement social.
This is why Member States should promote non-discriminatory access to housing, including social housing.

promouvoir l’accès non discriminatoire au logement social
promote non-discriminatory access to social housing

promouvoir l’accès non discriminatoire au logement social;
promote non-discriminatory access to social housing,

En ce qui concerne le logement, cette recommandation attire l’attention sur l’approche intégrée, la suppression de la ségrégation spatiale et la promotion de l’accès non discriminatoire au logement social.
In the area of housing, the recommendation draws attention to the integrated approach, elimination of spatial segregation and promotion of non-discriminatory access to social housing.