Vertaling van "discrimination positive devront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

discrimination en faveur de | discrimination positive
discrimination in favour of

égalité de traitement [ discrimination positive | égalité de chances | égalité des droits | inégalité de traitement | principe d'égalité | principe de non-discrimination ]
equal treatment [ equal opportunity | equal rights | mainstreaming | positive discrimination | principle of equality | principle of non-discrimination | unequal treatment ]

action positive | discrimination positive
affirmative action | positive action | positive discrimination | reverse discrimination | special measures

discrimination positive [ discrimination à rebours | action affirmative ]
reverse discrimination [ affirmative action | positive discrimination | positive action ]

discrimination positive
affirmative action

discrimination positive (au bénéfice des minorités)
affirmative action

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

20. rappelle que les femmes représentent plus de la moitié des personnes diplômées du 3 cycle; estime que tant qu'il n'y aura pas de représentation paritaire des femmes dans les hautes fonctions décisionnelles, des mesures de discrimination positive devront être prises; invite les États membres à prendre toutes les mesures nécessaires pour promouvoir la présence de femmes aux postes de haut niveau;
20. Points out that over half of all postgraduates are women; considers that until there is equal representation of men and women in decision-making posts, positive discrimination measures should be taken in this respect; invites the Member States to take all necessary measures to promote the appointment of women to high-level posts;