Traduction de «discours par hubert » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rédactrice de discours | rédacteur de discours | rédacteur de discours/rédactrice de discours
executive speechwriter | ministerial speechwriter | political speechwriter | speechwriter

allocution d'ouverture | discours de bienvenue | discours inaugural | discours liminaire
inaugural address | opening address | welcome address | welcome speech

chien de Saint-Hubert | saint-hubert
Bloodhound | St. Hubert Hound | Chien de St. Hubert

discours d'ouverture [ discours inaugural | discours de bienvenue | discours d'inauguration | allocution d'ouverture | allocution inaugurale | allocution d'inauguration ]
inaugural [ opening address | inaugural address | opening speech | inaugural speech | kick-off speech ]

discours d'ouverture | discours liminaire | discours inaugural | discours d'inauguration
opening address | opening speech | opening keynote address | opening keynote speech | opening keynote

donner un discours | prononcer un discours
give an address/to

discours d'orientation | discours liminaire
keynote address | keynote speech

discours principal | discours thème
keynote address | keynote speech | keynote | main address | theme address

préparer des discours
preparing speeches | write up speeches | get speeches ready | prepare speeches

conserver le sens du discours original
keep meaning of original speech | respect meaning of original speech | maintain meaning of original speech | preserve meaning of original speech

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Discours de M. Hubert Weber, Président de la Cour des comptes européenne, à l'occasion de la cérémonie de prestation de serment à la Cour de justice des Communautés européennes Luxembourg, le 17 mars 2006
Speech by Mr Hubert Weber, President of the European Court of Auditors, on the occasion of the Swearing-In Ceremony at the Court of Justice of the European Communities Luxembourg,17 March 2006

Discours de M. HUBERT WEBER, président de la Cour des comptes européenne
Speech by Mr. Hubert Weber, President of the European Court of Auditors

Sur l'article 1 Mme Pierrette Venne (Saint-Hubert, BQ): Monsieur le Président, comme je l'ai mentionné tout à l'heure, je n'ai pas préparé de discours là-dessus et je n'ai pas pris le temps qui m'était alloué pour faire un discours, vu que je voulais tout simplement déposer un amendement.
Mrs. Pierrette Venne (Saint-Hubert, BQ): Mr. Speaker, as I have just said, I did not speak on this, I did not take the time allocated to me because I simply wanted have the time to propose an amendment.

M. Eugène Bellemare (Carleton-Gloucester): Monsieur le Président, c'est avec plaisir que je me lève pour féliciter la députée de Saint-Hubert pour avoir fait un discours pour lequel elle a fait beaucoup de recherches, un discours qui a traité du nombre de personnes à la magistrature en Ontario comme au Québec, et partout au Canada.
Mr. Eugène Bellemare (Carleton-Gloucester): Mr. Speaker, I rise with pleasure to congratulate the member for Saint-Hubert on a speech for which she did a lot of research, a speech which dealt with the number of judges in Ontario, Quebec and throughout Canada.

Discours par Hubert WEBER, Président de la Cour des comptes européenne
Speech by Hubert WEBER, President of the European Court of Auditors