Vertaling van "disant que vincente " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

moins-disant | moins disant | moins-disante | moins disante | candidat moins-disant | candidate moins-disante | entrepreneur moins-disant | entrepreneure moins-disante | entrepreneuse moins-disante | soumissionnaire moins-disant | soumissionnaire moins-disante
lowest tenderer | lowest bidder | low bidder

soumissionnaire le moins disant [ moins-disant | concurrent le moins disant | candidat le moins disant | entrepreneur le moins disant | entrepreneur moins-disant | offrant au plus bas prix | plus bas soumissionnaire ]
lowest bidder [ lowest tenderer | lowest tender | least bidder ]

soumission la plus basse [ offre la plus basse | offre la moins-disante | offre la moins disante | offre du moins-disant ]
lowest bid [ lowest tender ]

meilleure offre [ soumission la plus avantageuse | soumission la mieux-disante | offre la mieux-disante | offre la mieux disante ]
best bid [ best tender | highest bid ]

Musee national Vincent van Gogh | Rijksmuseum Vincent van Gogh
Rijksmuseum Vincent van Gogh

balancier Vincent | presse à friction à vis Vincent
vincent friction screw press

gingivite ulcéro-nécrotique | gingivo-stomatite de Vincent | maladie de Vincent | gingivite ulcéro-membraneuse aiguë | gingivite fuso-spirillaire | gingivite nécrosante ulcérative aiguë | ANUG
acute necrotizing ulcerative gingivitis | ANUG | acute necrotizing gingivitis | ulceromembranous gingivitis | ulcero-membranous gingivitis | Vincent's infection | trench mouth | fusospirochetal gingivitis | necrotizing ulcerative gingivitis

choix au mieux disant
selection of best bid

moins-disant social | moins-disance sociale
social dumping

angine de Vincent
Fusospirochetal pharyngitis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur le Président, je vais commencer en vous disant que j'ai eu le plaisir de travailler avec des bénévoles de la Société Saint-Vincent de Paul la fin de semaine dernière.
Mr. Speaker, I will start by saying that I had the pleasure of working with St. Vincent de Paul volunteers on the weekend.

En disant qu'une entreprise pourra opérer en vertu de la commission des valeurs mobilières du Québec si elle le désire et en disant qu'elle empêchera des Vincent Lacroix et des Earl Jones de faire des victimes, les députés conservateurs faussent le débat et utilisent des arguments tordus et faux pour légitimer leur décision.
By claiming that a company will be able to operate under the Quebec securities commission if it chooses to, and by saying that it will prevent Vincent Lacroix and Earl Jones from victimizing more people, the Conservative members are distorting the debate and using false and twisted logic to justify their decision.

Mme Diane Vincent: Je conclurai en disant que nous sommes tenus par cette politique d'avoir des objectifs en fonction de la catégorie d'emploi au sein de la fonction publique.
Ms. Diane Vincent: To finish my point, this policy is giving us the duty to have objectives according to the category of employment in the government.

Je finis en disant que Vincente Fox lui-même rappelait que, si l'ALENA a été bon sur le plan, entre guillemets, de l'économie, ça n'a pas du tout, bien au contraire, aidé à la redistribution au Mexique.
Let me finish by saying that none other than Vincente Fox stated that if NAFTA was good “economically”, it did not help to redistribute wealth in Mexico at all, quite the contrary.