Vertaling van "disait libby " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ruisseau Libbys
Libbys Brook

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La différence—et cela revient peut-être à ce que disait Libby tout à l'heure—c'est que nous avons maintenant une famille moderne.
I think the difference—and maybe this goes back to what Libby was saying earlier—is that we now have a modern family.

Vous nous avez présenté un cadre conceptuel qui englobe un certain nombre d'éléments intéressants, à mon avis, mais ce que disait Libby, à mon avis, c'est que nous parlons ici du problème de la récupération fiscale qui vise les familles de la classe moyenne, alors qu'il y a des milliers de personnes qui ont besoin d'aide immédiatement.
You've laid out a framework that talks a bit about a number of things that I think have some strength to them, but what I think I heard Libby say was that we're talking about this problem with the clawback from the middle-class families, but I'm up to some level of my body in people who need help today.

Faut-il simplement abandonner les provinces qui sont plus petites et moins nanties ou celles dont les populations ont moins de ressources, ce qui me ramène à ce que disait Libby au sujet de notre rôle et nos responsabilités vis-à- vis des personnes qui ont besoin de pain aujourd'hui?
Do we just leave the smaller, less well-off provinces or the provinces with the larger unempowered populations, which brings me back to Libby's concern about the fact that I have people here who need bread today and what's our role?

Mme Libby Davies: J'aimerais revenir sur une observation que vous avez faite en rapport avec ce que disait Eric au sujet du centre de garderie au Calgary Herald.
Ms. Libby Davies: I wanted to pick up on a point you made in relation to what Eric said about the child care centre at the Calgary Herald.

Mme Libby Davies: Pour revenir ainsi à ce que disait Mme Fry, ce n'est pas l'argent qui compte, c'est l'« indécence ».
Ms. Libby Davies: So to get back to Dr. Fry's point, it's not the money, it's the “indecency”.