Vertaling van "disait fernando " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

perroquet gris, Jaco des îles du Prince ou de Fernando Poo
Fernando Poo grey parrot | Principe parrot

jacquot de Fernando Poo
Fernando Po grey parrot | principe grey parrot

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Même si, comme le disait Fernando Pessoa, nous parlons beaucoup de langues différentes.
Even though we speak many different languages, as the novelist Fernando Pessoa said.

Je me souviens des paroles de Fernando Savater, que nous avons récompensé par un prix, qui rappelait Chateaubriand et disait qu’il n’y a personne de plus lâche, de plus servile et de plus méprisable qu’un terroriste.
I am reminded of what Fernando Savater, to whom we awarded a prize, said, recalling Chateaubriand: ‘I know of no one more cowardly, more servile and more contemptible than a terrorist’, and I would add ‘or those who protect terrorists’.

Si vous me le permettez, Madame la Présidente, je pense que le meilleur hommage que mon groupe et cette Assemblée puissent rendre à Fernando Buesa est de rappeler ce qu'il disait en tant qu'Européen à propos de sa vision du Pays basque, de l'Espagne et de l'Europe.
Madam President, the best tribute that my Group and this House can pay to Fernando Buesa is to take on board his vision, as a European, of the Basque Country, Spain and Europe.