Traduction de «dirigeons vers l’énergie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

énergie cinétique de l'avion vers l'avant
aircraft's forward momentum

énergie douce [ énergie alternative | énergie de remplacement | énergie de substitution | énergie nouvelle | source d'énergie alternative ]
soft energy [ alternative energy | alternative energy source | new energy | substitute energy | New energies(ECLAS) ]

énergie renouvelable [ énergie non renouvelable | source d'énergie renouvelable ]
renewable energy [ low-carbon energy | non-renewable energy | renewable energy source ]

énergie des vagues [ énergie de la houle | énergie houlomotrice ]
wave energy

consultant en énergies renouvelables | consultante en énergies renouvelables | conseiller en énergies renouvelables/conseillère en énergies renouvelables | conseillère en énergies renouvelables
renewable energy market consultant | sustainable energy consultant | renewable energy consultant | sustainable energy survey consultant

consommation d'énergie commerciale - ktep | consommation d'énergie commerciale - millier de tep | taux d'utilisation de l'énergie commerciale - ktep | taux d'utilisation de l'énergie commerciale - millier de tep
commercial energy use-kt of oil equivalent

source d'énergie renouvelable aléatoire | source d'énergie renouvelable irrégulière | source d'énergie renouvelable variable | source intermittente d'énergie renouvelable
intermittent energy source | variable renewable energy | VRE [Abbr.]

biomasse-énergie | éco-énergie | énergie de la biomasse | énergie verte
biomass energy | energy from biomass | Energy primer,p.106(DF)

conseiller espace info-énergie | conseillère espace info-énergie | conseiller espace info-énergie/conseillère espace info-énergie | conseillère info-énergie
energy management officer | energy conservation officer | energy information officer

chef de projet énergies renouvelables | ingénieure R&D en énergies renouvelables | ingénieur R&D en énergies renouvelables | ingénieur R&D en énergies renouvelables/ingénieure R&D en énergies renouvelables
project engineer, PV array | renewable power engineer | renewable energy engineer | renewable energy engineering specialist

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je crois que cela doit faire partie d'une stratégie dans le cadre de laquelle, au fur et à mesure que nous nous dirigeons vers des sources d'énergie renouvelable au Canada, nous éliminons graduellement les centrales à combustible fossile.
I think it has to be part of a strategy where as we ramp up renewable energy sources in Canada, we phase out fossil fuel plants.

Nous dirigeons nos énergies vers le développement économique.
We focus on economic development.

Plus nous nous dirigeons vers l’énergie solaire et l’énergie éolienne, plus nous allons devoir développer notre infrastructure, car, outre une capacité de stockage accrue, nous aurons aussi besoin de garantir que d’autres producteurs d’énergie peuvent intervenir quand l’énergie solaire ou éolienne disponible n’est pas suffisante.
The more we move into solar energy and wind energy, the more we will have to develop our infrastructure, because, together with an increased storage capacity, we will also need to ensure that other energy producers can step in when there is not enough solar or wind energy currently available.

Par conséquent, le Canada a la possibilité de prendre son avenir en main et de commencer à investir dans l'innovation et dans les technologies fondées sur les énergies propres et de remplacement, à mesure que nous nous dirigeons vers une économie sans carbone.
Therefore, we in Canada have an opportunity to grab hold of our future and start to invest in clean, alternative energy technologies and innovation as the world transitions toward a carbon-free economy.

Comme l'a dit le ministre des Finances, nous nous dirigeons vers l'économie d'énergie.
As the Minister of Finance has said, we are aiming at an energy smart economy.

Nous nous dirigeons vers l'énergie verte, pas aussi vite que nous l'aurions tous voulu, mais nous. Le président suppléant (Mme Bakopanos): Je suis désolée de vous interrompre, mais il est temps de passer aux déclarations de députés.
We will be moving in the direction of green energy, not as fast as we would all like, but we are The Acting Speaker (Ms. Bakopanos): I am sorry to interrupt but it is time for statements by members.

L'espace économique européen auquel nous aspirons ne deviendra réalité que si, parallèlement à un cadre légal transparent et flexible, nous nous dirigeons vers une ouverture et une interconnexion de secteurs-clés tels que les transports, l'énergie et les télécommunications et vers un système financier qui, à son tour, permette une attribution juste de l'épargne et un financement au moindre coût possible.
The European economic area we are aspiring to will only become a reality, if in addition to a transparent and flexible legal framework, we move towards the openness and interconnection of key sectors such as transport, energy, and telecommunications, and towards a financial system that permits a correct allocation of savings, and financing at the lowest possible cost.