Vertaling van "dirigent uniquement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

entrepreneur | entrepreneuse | entrepreneure | propriétaire-dirigeant d'entreprise | propriétaire-dirigeante d'entreprise | propriétaire-dirigeant | propriétaire-dirigeante | dirigeant-propriétaire d'entreprise | dirigeante-propriétaire d'entreprise | dirigeant-propriétaire | dirigeante-propriétaire | femme entrepreneur | femme entrepreneuse | femme entrepreneure | propriétaire/dirigeant d'entreprise | propriétaire/dirigeant | dirigeant/propriétaire d'entreprise | dirigeant/propriétaire
owner-manager | owner manager | owner/manager | business owner-manager | business owner/manager | business entrepreneur/owner/manager | entrepreneur/owner-manager | business entrepreneur | entrepreneur

marché unique numérique [ marché unique des contenus numériques | marché unique du numérique | marché unique électronique | marché unique en ligne | stratégie numérique ]
digital single market [ digital agenda | DSM | e-single market | online single market | single market for digital content ]

formation dirigeant-dirigé [ éducation dirigeant-dirigé ]
leader-led education

régime de paiement unique [ paiement unique | régime de paiement unique à la surface | régime de paiement unique par exploitation | RPU | RPUS ]
single payment scheme [ SAPS | SFPS | single area payment scheme | single farm payment | single farm payment scheme | single payment | SPS ]

rue à sens unique | rue en sens unique | sens unique | route à sens unique | voie à sens unique
one-way street | one way street | one-way

premier dirigeant rémunéré [ première dirigeante rémunérée | plus haut dirigeant rémunéré | plus haute dirigeante rémunérée | cdre dirigeant rémunéré ]
most senior paid officer

cadre d'entreprise [ dirigeant de société | dirigeant social | dirigeant d'entreprise ]
corporate executive [ company executive ]

actionnaire dirigeant | actionnaire-dirigeant | actionnaire dirigeante | actionnaire-dirigeante | dirigeant-actionnaire | dirigeante-actionnaire
stockholder officer | shareholder officer | stockholder-manager | shareholder-manager

ballon dirigeable | dirigeable
airship

marché unique [ marché intérieur CE | marché intérieur communautaire | marché unique de l'UE ]
single market [ Community internal market | EC internal market | EU single market ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce processus s'est engagé d'abord aux États-Unis- faisant par exemple de Boeing l'unique constructeur américain d'avions civils gros porteurs- puis s'est étendu à l'Europe, reflétant l'appel lancé en décembre 1997 par les dirigeants français, allemands et britanniques en faveur d'un regroupement industriel majeur.
The concentration process which began in the US, leaving Boeing, for example, as the only US manufacturer of large civil aircraft, has since extended to Europe, reflecting the call from French, German and British leaders in December 1997 for major industrial consolidation.

Fondamentalement, la réponse est qu'il existait des systèmes scolaires confessionnels uniques strictement pour les Indiens/Inuits—quoique plus ou moins Métis—dirigés uniquement par les missions, que ce soit la mission des moraviens.ou je crois que la mission Grenfell administrait également une école à Charlottetown ou à Mary's Harbour dans la région du Labrador où vivaient des Métis et, bien entendu, il y avait des écoles catholiques à Davis Inlet et à Sheshatsheits.
Basically the answer is that there were denominational, uniquely Indian/Inuit—though less so Métis—unique Labrador school systems uniquely run by the missions, whether Moravian.or I think the Grenfell Mission also ran a school in Charlottetown or Mary's Harbour in the Métis area of Labrador, and of course there were Catholic schools at Davis Inlet and at Sheshatsheits.

Dans leur déclaration sur l'entrée de l'ASEM dans sa troisième décennie, les dirigeants ont reconnu que l'ASEM avait démontré son utilité en tant que plateforme unique de dialogue et de coopération entre l'Asie et l'Europe.
In their Declaration on ASEM into the Third Decade, the leaders recognised that ASEM had proven its relevance as a unique platform for dialogue and cooperation between Asia and Europe.

En juin, les dirigeants européens examineront les progrès accomplis dans l'achèvement de l'Union économique et monétaire et dans la mise en œuvre du programme de la Commission concernant le marché unique, et notamment des stratégies pour le marché unique numérique et pour l'union des marchés des capitaux.
In June, leaders will discuss progress towards completing the Economic and Monetary Union and on the Commission's Single Market agenda, including the Digital Single Market and Capital Markets Union strategies.

3. Les États membres veillent à ce que les appels dirigés vers le numéro d’appel d’urgence unique européen “112” reçoivent une réponse appropriée et soient traités de la façon la mieux adaptée à l’organisation nationale des systèmes d’urgence.
3. Member States shall ensure that calls to the single European emergency call number “112” are appropriately answered and handled in the manner best suited to the national organisation of emergency systems.

Comme le dit le député, si on est en train de mettre à mal et de vouloir démanteler, au bout du compte, la Commission canadienne du blé, à la prochaine étape, les pressions vont se diriger uniquement vers le système de la gestion de l'offre.
As the member said, if we are going to undermine the Canadian Wheat Board, and ultimately try to dismantle it, in the next stage, the pressure is going to be aimed solely at the supply management system.

2. Les États membres veillent à ce que les appels dirigés vers le numéro d'appel d'urgence unique européen "112" reçoivent une réponse appropriée et soient acheminés jusqu'à leurs destinataires de la façon la mieux adaptée à l'organisation nationale des systèmes d'urgence, compte tenu des possibilités technologiques offertes par les réseaux.
2. Member States shall ensure that calls to the single European emergency call number "112" are appropriately answered and handled in a manner best suited to the national organisation of emergency systems and within the technological possibilities of the networks.

Ces éléments sont dirigés uniquement vers les autorités chargées des poursuites pénales pas les autorités administratives ni les services fiscaux.
This information is sent only to the prosecuting authorities not administrative or taxation services.

La monnaie unique, facteur de stabilité et de prospérité Avant la fin du siècle, l'Europe aura une monnaie unique, conformément au voeu qu'ont exprimé les dirigeants et les citoyens d'Europe en signant et en ratifiant le traité sur l'Union européenne.
The single Currency - a factor for stability and prosperity By the end of this century, Europe will have a single currency. This was the wish of its leaders and its people in signing and ratifying the Treaty on European Union.

Cette contribution financière permettra de réduire les coûts de participation des dirigeants de PME à ces actions. Mobiliser les structures sectorielles et territoriales pour l'information des dirigeants des PME dans la perspective de 1992 La Commission donnera son soutien à des séminaires faisant état d'analyses régionales ou sectorielles de l'impact du marché unique effectuées par des organisations sectorielles et des branches professionnelles.
This financial contribution will reduce the participation costs of the entrepreneurs (*) SEC(88) 1860 Mobilizing sectoral and local agencies for the information and education of SME entrepreneurs in preparation for 1992 The Commission will support seminars on Europe in 1992 that report on sectoral or local analyses of the impact of the Single Market carried out by sectoral organizations and trade associations.