Même si la plupart de nos dirigeants comprennent enfin qu'il faut faire semblant de croire publiquement à l'égalité des femmes, je ne pense pas que les femmes inuites soient également consultées, et je ne crois non plus que l'on tienne compte ou que l'on cherche à remédier à nos problèmes.
While most of our leaders now understand the need to at last publicly provide lip service to women's equality, I do not believe that as Inuit women we are equally consulted, nor are our issues and concerns adequately considered or addressed.
