Le président: J'aurais pensé que le but ultime de tout dirigeant provincial aurait été de voir sa province devenir une province nantie plutôt qu'une province démunie.
The Chair: I would think the ultimate goal of any provincial leader would be to have the province become a have province rather than a have-not province.
