A l'instar de la procédure suivie l'année dernière, l'adoption formelle des lignes directrices interviendra ensuite - probablement début 1999 - par une résolution du Conseil.
In accordance with the procedure followed last year, the guidelines will then be formally adopted - probably in early 1999 - by means of a Council Resolution.
