Je vous présente les représentants du Secrétariat du Conseil du Trésor; nous avons Sally Thornton qui est directrice exécutive aux Opérations et prévisions des dépenses, Bill Matthews qui est secrétaire adjoint au Secteur de la gestion des dépenses, et Kenneth Wheat qui est directeur principal aux Prévisions au Secteur de la gestion des dépenses. Bienvenue.
We have, from Treasury Board Secretariat, Ms. Sally Thornton, the executive director, expenditure operations and estimates; Mr. Bill Matthews, the assistant secretary, expenditure management sector; and Mr. Kenneth Wheat, the senior director of estimates, expenditure management sector.