La Commission a terminé une première analyse des mesures nationales de transposition de la directive communiquées par les seize États membres suivants: la Belgique, la Bulgarie, le Danemark, l'Espagne, la Finlande, la France, la Grèce, l'Irlande, l'Italie, Malte, les Pays-Bas, la Roumanie, la République tchèque, le Royaume-Uni, la Slovaquie et la Suède.
The Commission has finished a preliminary analysis of measures notified by 16 Member States to implement the AVMS Directive in their national law: Belgium, Bulgaria, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Greece, Ireland, Italy, Malta, The Netherlands, Romania, Spain, Sweden, Slovakia and the United Kingdom.