Vertaling van "directive vise justement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

coup-avant | visée avant | visée directe
foresight(USA) | forward sight | minus sight

direction de visée
look direction

Directives révisées pour l'approbation de dispositifs fixes d'extinction de l'incendie par le gaz équivalents, visés par la convention SOLAS de 1974, qui sont destinés aux locaux de machines et aux chambres des pompes à cargaison
Revised Guidelines for the Approval of Equivalent Fixed Gas Fire-extinguishing Systems, as Referred to in SOLAS 74, for Machinery Spaces and Cargo Pump-rooms

Directives révisées pour l'approbation des dispositifs fixes d'extinction de l'incendie à aérosol équivalent aux dispositifs fixes d'extinction de l'incendie par le gaz, visés par la convention SOLAS de 1974, qui sont destinés aux locaux de machines
Revised Guidelines for the Approval of Fixed Aerosol Fire-extinguishing Systems Equivalent to Fixed Gas Fire-extinguishing Systems, as Referred to in SOLAS 74, for Machinery Spaces

Demande de directives relatives au choix du subrogé du malade visé par la présente
Application for Instructions Relating to the Choice of Substitute Consent Giver for the Patient who is the Subject of this Application

direction de visée
Look direction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'amendement que je propose vise justement à garantir que les gens qui ont un intérêt direct dans le secteur pharmaceutique au Canada et dans le secteur des appareils médicaux ne soient ni directement ni indirectement nommés à un conseil qui est censé déterminer indépendamment les objectifs de recherche de notre pays.
The point of my amendment is just to ensure that people with a direct interest in the pharmaceutical industry in this country and in the medical devices sector of this country are not in any way, shape, or form appointed to a council that is supposed to independently be determining the research objectives in this country.

En ce qui concerne la recherche d'une harmonisation et d'une uniformité, je pense honnêtement que le projet de loi vise justement à encourager les autres compétences à s'engager dans la même direction que le Québec et la Colombie-Britannique.
If there's a push towards harmony and uniformity, I frankly think the general thrust of the bill is to attempt to push other jurisdictions in the same direction as Quebec and B.C. have gone.

Cette directive vise justement à traiter des rejets illégaux des navires effectués par négligence, délibérément ou par incurie.
This directive is actually intended to deal with illegal discharges from ships made either through negligence, deliberate intent or carelessness.

La phase administrative visée à l'article 258 du traité FUE est justement un des domaines où une interaction directe existe entre l'"Europe" et ses citoyens dans la mesure où ces derniers s'adressent à la Commission ou au Parlement pour faire valoir leurs droits européens.
One of the areas of direct interaction between ‘Europe‘ and the EU citizens is precisely the administrative phase of article 258 TFEU, where citizens turn to the Commission and Parliament for help in order to access their European rights.

Voilà l'une des mesures qui a été prise. Nous avons la Direction des produits de santé commercialisés, dirigée par le Dr Turner, qui vise justement à assurer un suivi de la situation.
We have a whole marketed health products directorate, which Dr. Turner heads up, which is designed specifically to make sure we monitor the situation, we strike expert advisory committees as needed when we hear of signals Okay, but you're not getting my question, which is this.

Il s’agit justement de cette démarche globale que le gouvernement fédéral vise à encadrer et à mettre en œuvre au moyen du projet de loi C-27, qui fait suite à sa réponse de 1998 et qui s’inscrit directement dans le cadre de sa stratégie de gestion des déchets de combustible nucléaire.
Through Bill C-27, the federal government seeks to formalize and implement this comprehensive approach, which is a follow-up to its 1998 response and is directly related to its nuclear fuel waste management strategy.