Puisque la directive proposée présenterait des avantages en termes de protection de la santé humaine, que les coûts devraient être faibles et que le rapporteur n'a pas eu connaissance d'avis contraires sur le sujet, il propose d'approuver la présente directive sans modification.
As the proposed directive would promote the protection of human health, the costs entailed would be low and the rapporteur has not received any opinions to the contrary from the parties concerned, it is proposed that the directive be adopted without amendment.
