Vertaling van "directive nitrates affaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

directive concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles | directive nitrates | directive sur les nitrates
Directive concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources | The Nitrates Directive

direction des affaires [ gestion des entreprises | direction des entreprises | administration des affaires | gestion des affaires | administration des entreprises ]
business management [ business administration | management of business | enterprise management | corporate management | administration of business ]

direction des affaires internationales [ conduite internationale | gestion des affaires internationales ]
international governance

Direction des affaires internationales et interparlementaires [ AII | Affaires internationales et interparlementaires ]
International and Interparliamentary Affairs Directorate [ IIA | International and Interparliamentary Affairs ]

Direction 2 - Ecofin/Agriculture/Pêche | Direction 6 - Affaires économiques et financières, budget, fonds structurels
Directorate 2 - ECOFIN/Agriculture/Fisheries | Directorate 6 - Economic and Financial Affairs, Budget, Structural Funds | Directorate for Economic and Financial Affairs, Agriculture and Fisheries | Directorate for Economic and Financial Affairs, Budget and Structural Funds

Direction des affaires pénitentiaires | Direction pénitentiaire et de la probation
The Department of Prisons and Probation

Direction des affaires européennes [ DAE ]
Directorate for European Affairs [ DEA ]

Direction des affaires économiques extérieures [ DW ]
Foreign Economic Affairs Directorate [ DW ]

Unité de direction Marchés et affaires internationales
Markets and International Affairs Directorate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le 8 novembre 2001, la Cour de justice a rendu un arrêt contre l'Italie qui n'a pas adopté de programme d'action contre la pollution, effectué de contrôles ni rendu compte à la Commission comme l'exige la directive Nitrates (affaire C-1999/127).
On 8 November 2001, the Court of Justice ruled against Italy for its failure to adopt a pollution action programme, to carry out monitoring and to report to the Commission as required under the Nitrates Directive (Case C-1999/127).

Le 7 décembre 2000, la Cour de justice a reproché au Royaume-Uni de ne pas avoir identifié ses eaux polluées par les nitrates et désigné des zones vulnérables aux nitrates, conformément à la directive sur les nitrates (affaire C-69/99).
On 7 December 2000, the European Court of Justice criticised the UK for failing to identify its nitrate-polluted waters and to designate nitrate vulnerable zones in accordance with the Nitrates Directive (Case C-1999/069).

Estimant que le Luxembourg ne s'était pas conformé à la directive sur les nitrates, la Commission a renvoyé l'affaire devant la Cour de justice en 2000 (affaire C-2000/266).
Dissatisfied with the fact that Luxembourg had not complied with the Nitrates Directive, the Commission referred the case to the Court of Justice in 2000 (Case C-2000/266).

Le 8 mars 2001, la Cour de justice a condamné la France pour ne pas avoir respecté la limite de 50mg/l pour les nitrates dans les eaux superficielles en Bretagne, conformément aux dispositions de la directive sur les eaux superficielles (affaire C-266/99).
On 8 March 2001, the Court of Justice ruled against France for failing to comply with the 50mg/l limit for nitrates in surface waters in Brittany, as required by the Surface Water Directive (Case C-1999/266).

La Commission estimait alors que le Luxembourg ne respectait pas de manière satisfaisante la directive sur les nitrates, et avait donc saisi la Cour de justice en 2000 (affaire C-2000/266).
As it was not satisfied that Luxembourg had complied with the Nitrates Directive, the Commission referred the case to the Court of Justice in 2000 (Case C-2000/266).