Traduction de «directive continue d’interdire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

convertisseur de courant continu à hacheur | convertisseur direct de courant continu
d.c.chopper converter | d.c.chopper convertor | direct d.c.converter | direct d.c.convertor

test de chute de tension directe en continu
d.c.forward-voltage-drop test | DC forward-voltage-drop test | direct current forward-voltage-drop test

direction des couches déterminée à la boussole sans influence de fer ou de courant continu
magnetic bearing free of iron influence

facteur de forme assigné du courant direct appliqué à l'armature d'un moteur à courant continu à partir d'un convertisseur statique de fréquence
rated form factor of direct current supplied to a d.c. motor armature from a static power converter

Programme d'éducation et de formation continues de la Direction générale
Branch-wide Continuing and Training Program [ B-CET Program ]

Direction des programmes d'apprentissage continu
Continuous Learning Programs Directorate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La proposition de directive continue d’interdire les rejets directs de polluants dans les eaux souterraines.
The proposal for a directive continues to prohibit direct discharge of pollutants into groundwater.

Le gouvernement conservateur de l'époque a cité des motifs d'ordre juridique pour interdire l'entrée du reste des passagers du Komagata Maru au Canada: ils n'étaient pas arrivés directement de l'Inde, ils n'avaient pas fait un voyage continu; ils ne possédaient pas la somme minimale requise de 200 $; ils faisaient l'objet d'un récent règlement en matière d'immigration qui interdisait l'entrée d'ouvriers aux ports d'entrée du Pacifique.
The Conservative government at the time cited legal reasons for prohibiting the remaining passengers on the Komagata Maru from entering Canada: they had not come directly from India by a continuous journey; they did not have the minimum of $200 required; they were subject to a recent immigration regulation that prohibited workers from entering at Pacific ports of entry.

Nous pouvons lire, dans le rapport Romanow, que le gouvernement fédéral devrait continuer à interdire la publicité sur les médicaments d'ordonnance s'adressant directement aux consommateurs au Canada.
The Romanow Commission report states that the federal government should continue to prohibit advertising for prescription drugs that directly targets Canadian consumers.