Traduction de «directive classique cela » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

directive classique
Classic Directive | Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts

Asphyxie | Autres lésions | Bombe à essence | Brûlures | résultant d'un incendie causé directement par un moyen incendiaire ou indirectement par une arme de type classique
Asphyxia | Burns | Other injury | originating from fire caused directly by a fire-producing device or indirectly by any conventional weapon | Petrol bomb

ourdissoir classique avec entraînement direct
beam warping machine with direct drive

propulseur à réaction directe [ réacteur pur | réacteur classique | réacteur fondamental ]
pure jet engine [ straight jet engine | simple jet engine ]

plongeon direct [ plongeon classique ]
straight dive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'étais directement touché par tous les problèmes de l'industrie de la pêche, et j'ai fait des changements et tenté d'être plus responsable, et j'ai cherché des moyens novateurs de conjuguer les méthodes classiques et modernes, mais les gens comme moi ne décidaient pas où nous allions avec tout cela.
I became directly involved in all the issues of the fishing industry and making changes and trying to be more responsible and looking at innovative ways to use the traditional fishery in conjunction with modern-day changes, but people like me did not call the shots on where all that went.

Étant donné que, comme la ministre l'a dit, ce service sera à l'écart du reste du ministère, et qu'il sera distinct et qu'il ne rendra des comptes qu'à elle- même directement—il ne relèvera pas de la hiérarchie classique du ministère—cela devrait également accélérer le processus et accroître l'indépendance du groupe.
Because it will be set off, like the minister said, separate and reporting directly to her—it will not report through other people in the department—that should also speed up the process and have it be more independent.

En ce qui concerne les aspects du point 3) relatifs aux capacités économiques et financières, techniques et professionnelles telles que mentionnées aux articles 48 et 49 de la directive classique, cela signifierait que les sous-traitants devraient avoir la même capacité que le contractant principal écartant ainsi les PMEs de manière injustifiée.
As regards the aspects of point 3) relating to economic and financial standing and technical and professional capabilities, as referred to in Articles 48 and 49 of the classic Directive, this would mean that subcontractors would have to have the same capacity as the principal contractor, which would unjustifiably exclude SMEs.