Vertaling van "direction générale de la planification ministérielle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Direction générale de la planification ministérielle
Corporate Planning Division

directeur, Direction générale de la planification ministérielle
Director, Corporate Planning Division

Direction générale des politiques et de la planification ministérielle
Corporate Policy and Planning Directorate

Direction générale des finances et de la planification
Finance and Planning Department

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sont aussi intégrées dans le Service européen pour l’action extérieure les délégations de l’UE et les structures de gestion de crise existant au sein du secrétariat général du Conseil telles que la direction de la planification de la gestion des crises (CMPD), la Capacité civile de planification et de conduite (CPCC) et l’État-major de l’Union européenne (EMUE).
EU delegations and crisis management structures within the General Secretariat of the Council, such as the Crisis Management and Planning Directorate (CMPD), the Civilian Planning and Conduct Capability (CPCC) and the European Union Military Staff (EUMS), also form part of the European External Action Service.

- ils contrôlent l'action de la direction dans la réalisation des objectifs convenus et dans le suivi, et si nécessaire le remplacement, des membres de la direction générale, et la planification des successions;
- Non-executive directors should scrutinise the performance of management in meeting agreed goals and objectives and monitoring, and where necessary removing, senior management and in succession planning;

- ils fixent les niveaux appropriés de rémunération des directeurs exécutifs; ils jouent un rôle de premier plan dans la nomination et, si nécessaire, le remplacement des membres de la direction générale, et la planification des successions;
- Non-executive directors should be responsible for determining appropriate levels of remuneration of executive directors and have a prime role in appointing, and where necessary removing, senior management and in succession planning.

ils contrôlent l'action de la direction dans la réalisation des objectifs convenus et dans le suivi, et si nécessaire le remplacement, des membres de la direction générale, et la planification des successions;
Non-executive directors shall scrutinise the performance of management in meeting agreed goals and objectives and monitoring, and where necessary removing, senior management and in succession planning;

ils fixent les niveaux appropriés de rémunération des administrateurs exécutifs; ils jouent un rôle de premier plan dans la nomination et, si nécessaire, le remplacement des membres de la direction générale, et la planification des successions;
Non-executive directors shall be responsible for determining appropriate levels of remuneration of executive directors and have a prime role in appointing, and where necessary removing, senior management and in succession planning.

18. garantir une planification efficace et intégrée et une prise de décisions plus rapide pour les opérations de la PSDC en associant les capacités de planification concernées de la direction "Gestion des crises et planification" et de la Capacité civile de planification et de conduite (CPCC); en outre, créer une structure de conduite permanente en établissant un quartier général militaire opérationnel permanent partageant des locaux avec une capacité civile de conduite afin de permettre la conduite efficace des opérations militaires et civiles tout en sauvegardant leurs chaînes de commandement respectives;
18. to ensure effective and integrated planning, and faster decision-making, for CSDP operations, by combining the relevant planning capacities from the Crisis Management and Planning Directorate (CMPD) and the Civilian Planning and Conduct Capability (CPCC); in addition, to create a permanent conduct structure by establishing a permanent military Operational Headquarter, co-located with a Civilian Conduct Capability, in order to allow the effective implementation of military and civilian operations whilst safeguarding their respective chains of command;

Cette planification relève directement du DGEMUE et du DCPCC et se déroule sous l'autorité générale du SG/HR.
This planning falls under the direct responsibility of the DGEUMS and the DCPCC and the overall authority of the SG/HR.

De façon générale, il ressort de ce qui précède que la directive ESE contribue à la prise en compte systématique et structurée des questions environnementales dans les processus de planification, ainsi qu'à une meilleure intégration des considérations environnementales en amont.
Overall, it can be concluded that the SEA Directive contributes to the systematic and structured consideration of environmental concerns in planning processes and better integration of environmental considerations upstream.

Cette planification relève directement du DGEMUE et de la DG E et elle est placée sous l’autorité globale du secrétaire général/haut représentant,
This planning falls under the direct responsibility of the DGEUMS and the DG E and the overall authority of the SG/HR.