Traduction de «direction du général pervez moucharraf » (Français → Anglais) :

— vu le coup d'État militaire de 1999 perpétré sous la direction du général Pervez Moucharraf, qui a renversé le gouvernement démocratiquement élu de Nawaz Sharif,
– having regard to the military coup of 1999, under the direction of General Pervez Musharraf, overthrowing the democratically-elected government of Nawaz Sharif,

‑ vu le coup d’État militaire de 1999 perpétré sous la direction du général Pervez Moucharraf, qui a renversé le gouvernement démocratiquement élu de Nawaz Sharif,
– having regard to the military coup of 1999, under the direction of General Pervez Musharraf, overthrowing the democratically-elected government of Nawaz Sharif,

A. considérant que le gouvernement élu du premier ministre Nawaz Charif a été renversé à la suite d'un coup d'État militaire perpétré par le général Pervez Moucharraf,
A. having regard to the overthrow of the elected government of Prime Minister Nawaz Sharif in a military coup by General Pervez Musharraf,

L'Union européenne a noté que le Premier ministre indien, M. Atal Behari Vajpayee, a invité le général Pervez Moucharraf à se rendre en Inde à sa meilleure convenance.
The European Union has taken note of Prime Minister A B Vajpayee's invitation to General Pervez Musharraf to visit India at his early convenience.