Vertaling van "direction des demandes de prêts " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Direction des demandes de prêts
Loan Applications Branch

demander un crédit | demander un emprunt | demander un prêt
to apply for a loan | to ask for a loan

demande de crédit | demande de prêt | demande d'emprunt
credit application | credit proposal | loan request | loan proposal | loan application

demande de crédit | demande de prêt
application for a loan | application for credit

demande de prêt d'études à temps plein [ demande de prêt d'études à plein temps ]
full-time student loan application

demande de crédit [ demande d'emprunt | demande de prêt ]
loan application [ credit application ]

demande de crédit | demande d'emprunt | demande de prêt
loan application | credit application

demande de prêt ou de garantie
application for loans or guarantees

prendre des décisions sur des demandes de prêt
decide on credit applications | decide on investment applications | decide on loan applications | decide on mortgage applications

autorisation de demande de prêt
request for consent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le comité de direction vérifie la conformité des demandes de prêt ou de garantie d’emprunt.
The Management Committee checks the compliance of applications for loans or guarantees.

la demande: les prêts et les garanties sont accordés selon le principe du "premier arrivé, premier servi", un soutien particulier étant apporté aux bénéficiaires tels que les PME et les entreprises de taille intermédiaire.
Demand-driven, providing loans and guarantees on a first-come, first-served basis, with specific support for beneficiaries such as SMEs and mid-caps.

À l'annexe A du questionnaire, la Commission a demandé des informations sur la façon dont les banques tiennent compte du risque lorsqu'elles octroient des prêts, sur la façon dont la solvabilité de l'emprunteur est évaluée, sur les primes de risque appliquées par les banques aux différentes entreprises/industries en RPC, sur les facteurs pris en considération lors de l'examen des demandes de prêts, sur la description de la demande de prêt et sur la procédure d'approbation, etc.
In the Appendix A to the questionnaire the Commission requested information on how do the banks take account of risk when granting loans, how is the creditworthiness of the borrower assessed, what are the risk premiums charged for different companies/industries in China by the bank, which are the factors the bank takes into account when assessing the loan application, the description of loan application and approval process etc.

toute personne qui demande des informations conformément à l'article 14, paragraphe 2, point b) ou c), ou à l'article 22, paragraphe 1, de la présente directive, puisse demander le réexamen, conformément à l'article 6 de la directive 2003/4/CE, des actes ou omissions d'une autorité compétente en ce qui concerne une telle demande.
any applicant requesting information pursuant to points (b) or (c) of Article 14(2) or Article 22(1) of this Directive is able to seek a review in accordance with Article 6 of Directive 2003/4/EC of the acts or omissions of a competent authority in relation to such a request.

Selon l’enquête réalisée au mois d’avril par la BCE sur l’accès au financement des PME, celles-ci font état d’une augmentation du taux de refus de leurs demandes de prêt (soit 13 %, contre 10 % précédemment).
According to the April “SME Access to Finance Survey" conducted by the ECB, SMEs reported higher rejection rates when applying for a loan (13%, up from 10%).

Parmi ces mesures pourraient figurer, sans que cette liste soit exhaustive, une assistance et des conseils techniques gratuits ou subventionnés, des subventions directes, des régimes de prêts bonifiés ou des prêts à faible taux d’intérêt, des régimes d’aides et des régimes de garantie de prêts.
Such measures could include, but should not be limited to, free or subsidised technical assistance and advice, direct subsidies, subsidised loan schemes or low interest loans, grant schemes and loan guarantee schemes.

La Banque peut aussi être saisie directement d’une demande de prêt ou de garantie par une entreprise.
An undertaking may also apply direct to the Bank for a loan or guarantee.