Traduction de «direction de mme wendy grant-john » (Français → Anglais) :

Un processus de consultations devant permettre de trouver une solution par voie législative a été entrepris l'automne dernier sous la direction de Mme Wendy Grant-John.
Under the guidance of Ms. Wendy Grant-John, a consultative process to identify a legislation solution was undertaken last fall.

Les consultations sont maintenant terminées, et Mme Wendy Grant-John, la représentante ministérielle pour cette initiative, a produit un rapport qui a été déposé à la Chambre le 20 avril.
These are now complete and Ms. Wendy Grant-John, the ministerial representative for this initiative, has produced a report that was tabled in the House on April 20.

Ce matin, j'ai annoncé la nomination de Mme Wendy Grant-John, ancienne chef et Autochtone respectée, au poste de représentante ministérielle.
This morning I announced the appointment of a respected aboriginal woman, a former chief, Miss Wendy Grant-John, as my ministerial representative.

Je suis ravi de confirmer que Mme Wendy Grant-John a accepté de participer au processus consultatif à titre de représentante ministérielle.
I'm very pleased to confirm that Ms. Wendy Grant-John has agreed to assist in the consultation process as my ministerial representative.

Nous avons appuyé les recommandations générales énoncées dans le rapport de la représentante du ministre, Mme Wendy Grant-John, et demandé que les recommandations en question soient intégrées au projet de loi.
We supported the comprehensive recommendations in the report of the ministerial representative, Ms. Wendy Grant-John, and asked that these be incorporated into the proposed legislation.