Traduction de «direction de la gestion des ressources ministérielles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Direction de la gestion des ressources ministérielles
Departmental Resource Management Directorate

Système de gestion des ressources ministérielles
Departmental Resource Management System

Direction de la gestion des ressources humaines
Human Resources Management Branch

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La directive-cadre révisée relative aux déchets[48] est une étape importante qui aidera l’UE à améliorer la gestion des ressources matérielles et à rationaliser l'utilisation des ressources.
The revised Waste Framework Directive [48] is an important stepping stone to help the EU move towards better management of material resources and improved resource efficiency.

M. Max Stanfield, chef, Gestion des ressources, Direction de la gestion des ressources, Atlantique;
Mr. Max Stanfield, Chief, Resource Management, Resource Management Directorate, Atlantic; and

M. Ken Jones (agent, Gestion des ressources, Loups marins, anadromes et catadromes, Direction de la gestion des ressources—Atlantique, ministère des Pêches et des Océans): Le marché a pris de l'expansion en 1995, mais, en raison de la condition de la glace, la chasse n'a pas été bonne cette année-là.
Mr. Ken Jones (Resource Management Officer, Seals, Anadromous and Catadromous, Resource Management Branch—Atlantic, Department of Fisheries and Oceans): If I may, the market increased, and it came about in 1995, but ice conditions prevented a good harvest that year.

Nous accueillons également Michel Chenier, directeur, Direction de la gestion des ressources pétrolières et minérales, Direction générale des ressources naturelles et de l'environnement, Affaires du Nord, ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.
From the Department of Indian Affairs and Northern Development, we have Michel Chenier, director, petroleum and mineral resources management directorate, natural resources and environment branch, northern affairs.

Nous accueillons Michael Chenier, directeur, Direction de la gestion des ressources pétrolières et minérales, Direction générale des ressources naturelles et de l'environnement, Affaires du Nord, qui représente le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.
From the Department of Indian Affairs and Northern Development, we have Michel Chenier, director, petroleum and mineral resources management directorate, natural resources and environment branch, northern affairs.

Parmi les types de critères de sélection que les sociétés pourraient appliquer figurent, par exemple, l’expérience professionnelle dans des tâches de direction et/ou de surveillance, la connaissance de domaines spécifiques pertinents tels que la finance, le contrôle de gestion ou la gestion des ressources humaines, des compétences d’encadrement et de communication ainsi que des capacités de travailler en réseau.
Examples of types of selection criteria that companies could apply include professional experience in managerial and/or supervisory tasks, knowledge in specific relevant areas such as finance, controlling or human resources management, leadership and communication skills and networking abilities.

Eurocontrol étant le gestionnaire désigné du réseau de gestion du trafic aérien de l'Union européenne, le ciel unique européen peut s'étendre au-delà de l'Union européenne pour couvrir plus de 40 pays au total. La nouvelle direction pour la gestion de réseau réaffecte des ressources d'Eurocontrol à la fonction de gestionnaire de réseau.
As Eurocontrol is nominated as the Network Manager for the EU ATM network, the SES can be applied beyond the EU to cover more than 40 States. The new directorate for network management refocuses Eurocontrol's resources on the role of Network Manager.

M. David Bevan (sous-ministre adjoint, Gestion des pêches et de l'aquaculture, ministère des Pêches et des Océans): Mes collègues sont Sylvain Paradis, directeur, Direction générale des sciences halieutiques de l'environnement et biodiversité; Michel Vermette, directeur général intérimaire, Planification et coordination des programmes; Barry Rashotte, directeur général intérimaire, Direction de la gestion des ressources, région de l'Atlantique; et Denis Rivard, directeur, Recherche sur les pêches.
Mr. David Bevan (Assistant Deputy Minister, Fisheries and Aquaculture Management, Department of Fisheries and Oceans): My colleagues are Sylvain Paradis, director of fisheries, environment and biodiversity science directorate; Michel Vermette, acting director general of program planning and coordination directorate; Barry Rashotte, acting director general of resource management branch, Atlantic region; and Denis Rivard, director, fisheries research.

Sont inclus le contrôle de la gestion, l'organisation commerciale, la gestion des ressources humaines, l'organisation de la production et direction des projets ainsi que les services opérationnels et de conseils concernant l'amélioration de l'image de marque des entreprises et de leurs relations avec les institutions et le grand public.
Included are management auditing, market management, human resources, production management and project management consulting; and advisory, guidance and operational services related to improving the image of the clients and their relations with the institutions and the general public.

Une partie de l’action directe du FP7 mise en œuvre par le JRC prévoit également des dispositions de soutien à une série de politiques de l’utilisateur qui nécessitent de services liés à l’espace, incluant des contributions à la sécurité, à la culture, à l'environnement, à l'aide au développement, au changement global et à la gestion de ressources naturelles.
The direct action part of the FP7 implemented by JRC also foresees provision for support to a range of user policies which require space-based services. These include, contributions to security, agriculture, environment, development aid, global change and management of natural resources.