Traduction de «direction assistée quand » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

direction assistée | servo-direction | DA [Abbr.]
power-assisted steering | PAS [Abbr.]

direction assistée | servo-direction
power assisted steering | power steering

servodirection [ servo-direction | direction assistée | direction à assistance ]
power steering [ power assisted steering | power steering system | servo steering ]

direction à assistance hydraulique [ direction assistée hydrauliquement | servodirection hydraulique ]
hydraulic power steering [ HPS | hydraulic power-assisted steering | hydraulically-assisted power steering | hydraulic power-assist steering | hydraulic assisted steering | hydraulic steering ]

vérin auxiliaire de direction assistée [ vérin auxiliaire de servodirection ]
power steering auxiliary cylinder

direction assistée à démultiplication progressive
vari-rate power steering

direction assistée à billes circulantes
power-assisted recirculating ball steering gear

manocontacteur de direction assistée | manocontacteur de servodirection
power steering pressure switch | PSPS | PSP switch | P/S pressure switch

direction assistée | DIRASS [Abbr.]
Power-assisted steering | PAS [Abbr.]

direction assistée
power steering (1) | power-assisted steering (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une défaillance dans l'alimentation de la direction assistée, quand elle existe, ne doit pas empêcher de diriger la machine pendant le temps nécessaire pour l'arrêter.
A failure in the power supply to the power-assisted steering, where fitted, must not prevent machinery from being steered during the time required to stop it.

Une défaillance dans l'alimentation de la direction assistée, quand elle existe, ne doit pas empêcher de diriger la machine pour l'arrêter.
A failure in the power supply to the power-assisted steering, where fitted, must not prevent machinery from being steered during the time required to stop it.