Traduction de «directeurs provinciaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Conseil des directeurs provinciaux du sport et des loisirs
Council of Provincial Directors of Sport and Recreation

L'Association canadienne des directeurs provinciaux et des commissaires des incendies
Association of Canadian Fire Marshals and Fire Commissioners

directeur des services provinciaux d'aviculture [ directrice des services provinciaux d'aviculture | spécialiste des services provinciaux d'aviculture ]
provincial poultry commissioner

Bureaux provinciaux du Bureau principal des relations avec les organisations privées et les collectivités locales
Provincial Liaison Offices

droits provinciaux acquittés
provincial tax paid BT

arrêtés et règlements généraux,provinciaux et locaux
government,provincial and municipal decrees and regulations

directeur artistique habillement | directeur de collection habillement | directeur artistique habillement/directrice artistique habillement | responsable de collection habillement
clothes product developer | sample room manager | clothing development manager | clothing manager

directeur de département d'université | directrice de département d'université | directeur de département d'université/directrice de département d'université | directeur de faculté
head of department in a university | head of university department | academic head of department | university department head

directeur de laboratoire d'analyses médicales | directeur labo d'analyses de biologie médicale | directeur labo d'analyses de biologie médicale/directrice labo d'analyses de biologie médicale | directrice labo d'analyses de biologie médicale
medical laboratory administrator | medical laboratory supervisor | clinical laboratory supervisor | medical laboratory manager

Conseil de coopération culturelle [ CDCC | CDCULT | CDED | CDESR | CDPAT | Comité directeur de l'éducation | Comité directeur de l'enseignement supérieur et de la recherche | Comité directeur de la culture | Comité directeur du patrimoine culturel ]
Council for Cultural Cooperation [ CCC [acronym] CDCULT | CDED | CDESR | CDPAT | Steering Committee for Cultural Heritage | Steering Committee for Culture | Steering Committee for Education | Steering Committee for Higher Education and Research ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

65 (1) Avant de délivrer le permis, le directeur obtient l’approbation écrite des directeurs provinciaux des provinces dans lesquelles le véhicule utilitaire circulera en vertu du permis.
65 (1) Before issuing a permit, a director shall obtain the written approval of the provincial directors of the provinces in which the commercial vehicle will be driven under the permit.

Les modifications apportées avant la mise en oeuvre de la loi ont transféré le pouvoir de débloquer des ressources des juges aux directeurs provinciaux des services sociaux ou aux directeurs des services correctionnels.
The amendment before the act was implemented transferred discretion to release the resources from the judges to the provincial directors of social services or the directors of corrections.

Notez aussi que les directeurs de la protection de la jeunesse qui officient dans les centres jeunesse sont aussi directeurs provinciaux en vertu de la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents.
Note also that the Directors of Youth Protection who are in charge of the youth centres are also provincial directors under the Youth Criminal Justice Act.

Au cours des visites, nous étions accompagnés de M. John Walker, directeur du système de santé au ministère des Affaires des anciens combattants, ainsi que des directeurs régionaux et des directeurs provinciaux.
During our visits, we were accompanied by Mr. John Walker, who is the Director for the Health Care System in the Department of Veterans Affairs, and the regional directors and provincial directors.

Par exemple, je collabore avec le comité directeur intergouvernemental composé de directeurs provinciaux de la protection de l'enfance au niveau des sous-ministres adjoints.
For example, I work with the inter-jurisdictional steering committee made up of provincial directors of child welfare at the ADM level.