Vertaling van "directeurs et cadres administratifs supérieurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

directeurs et cadres administratifs supérieurs
directors and managers

directeur des services administratifs | directrice des services administratifs | cadre de direction, services administratifs | directeur des services de soutien | directrice des services de soutien | chef des services administratifs | chef du service de l'administration
administrative services manager | administration department manager | administrative manager | administration director | administrative services director | support services manager | administrative services, chief | administrative services supervisor | administration supervisor | office manager | office administrator

Directeurs généraux, cadres supérieurs et membres de l’exécutif et des corps législatifs
Chief executives, senior officials and legislators

Directeur exécutif, Affectation des cadres supérieurs
Executive Director for Senior Assignments

Directeur - Services aux cadres supérieurs civils
Director Civilian Executive Services

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. reconnaît, en outre, que les CV et les déclarations d’intérêts des membres du conseil des régulateurs, du directeur, des cadres supérieurs et des experts participant à des groupes d’experts de l'Agence, ainsi que les CV des membres du conseil d'administration et des membres de la chambre de recours ont été publiés sur le site internet de l'Agence; observe que les déclarations d'intérêts du directeur et des membres de la chambre de recours sont publiques;
11. Acknowledges, furthermore, that the CVs and declarations of interests of the members of the Board of Regulators, the Director, senior management officials and the experts participating in the Agency's expert groups, as well as the CVs of the members of the Administrative Board and the Board of Appeal, have been made publicly available on the Agency's website; observes that the declarations of interests of the Director and of the members of the Board of Appeal are public;

11. reconnaît, en outre, que les CV et les déclarations d’intérêts des membres du conseil des régulateurs, du directeur, des cadres supérieurs et des experts participant à des groupes d’experts de l'Agence, ainsi que les CV des membres du conseil d'administration et des membres de la chambre de recours ont été publiés sur le site internet de l'Agence; observe que les déclarations d'intérêts du directeur exécutif et des membres de la chambre de recours sont publiques;
11. Acknowledges, furthermore, that the CVs and declarations of interests of the members of the Board of Regulators, the Director, senior management officials and the experts participating in the Agency's expert groups, as well as the CVs of the members of the Administrative Board and the Board of Appeal, have been made publicly available on the Agency's website; observes that the declarations of interests of the Executive Director and of the members of the Board of Appeal are public;

4) «personnel du Parquet européen»: le personnel qui, au niveau central, soutient au quotidien le collège, les chambres permanentes, le chef du Parquet européen, les procureurs européens, les procureurs européens délégués et le directeur administratif dans l’exécution des missions confiées au Parquet européen dans le cadre du présent règlement.
‘staff of the EPPO’ means the personnel at the central level who supports the College, the Permanent Chambers, the European Chief Prosecutor, the European Prosecutors, the European Delegated Prosecutors and the Administrative Director in the day-to-day activities in the performance of the tasks of this Office under this Regulation.

M. Jo Deblaere, directeur général administratif et directeur général d'Europe d'Accenture, a quant à lui déclaré: «L'emploi est absolument crucial pour l'autonomie des réfugiés, mais même ceux qui possèdent une expérience professionnelle et qui sont diplômés de l'enseignement supérieur ont souvent du mal à parvenir à l'autosuffisance.
Jo Deblaere, Chief Operating Officer and Chief Executive-Europe Accenture, said: “Employment is absolutely critical to empower refugees, yet even those with professional work experience and advanced education often struggle to achieve self-reliance.

11. observe que les CV et déclarations d'intérêts des membres du conseil des régulateurs, du directeur, des cadres supérieurs et des experts participant aux groupes d'experts de l'Agence, ainsi que les CV des membres du conseil d'administration et de la chambre de recours ne sont pas à la disposition du public; invite l'Agence à remédier à cette situation dans les plus brefs délais;
11. Observes that the CVs and declarations of interests of the Board of Regulators' members, the Director, senior management and the experts participating in the Agency's expert groups, as well as the CVs of the Administrative Board and Board of Appeal's members are not publicly available; calls on the Agency to remedy the situation as a matter of urgency;

Les seules activités pouvant être associées au «siège» sont des décisions limitées prises par ses directeurs (dont un grand nombre travaillaient simultanément à temps plein comme cadres dirigeants pour Apple Inc.) concernant la distribution des dividendes, les arrangements administratifs et la gestion de trésorerie.
The only activities that can be associated with the "head offices" are limited decisions taken by its directors (many of which were at the same time working full-time as executives for Apple Inc.) on the distribution of dividends, administrative arrangements and cash management.

nommera le directeur et les cadres supérieurs de la structure de mise en œuvre spécifique en tenant compte de l'avis du Conseil scientifique,
appoint the Director and the Senior Staff of the dedicated implementation structure taking into account the views of the Scientific Council.

—nommera le directeur et les cadres supérieurs de la structure de mise en œuvre spécifique en tenant compte de l'avis du Conseil scientifique,
—appoint the Director and the Senior Staff of the dedicated implementation structure taking into account the views of the Scientific Council.

À cette fin, les institutions veillent à ce que l'équilibre hommes-femmes soit atteint dans le recrutement des cadres supérieurs, y compris des directeurs généraux, des directeurs et des chefs d'unité.
For that purpose the institutions shall ensure that gender balance is achieved in the recruitment of senior management, including Director-Generals, Directors and Heads of Unit.

(F) considérant que 56,2 % des travailleurs licenciés sont des conducteurs d'installations et de machines et des ouvriers d'assemblage, que 23 % appartiennent à la catégorie des professions intermédiaires et que 10,4 % sont des cadres supérieurs, des directeurs, des cadres de direction et des gérants;
(F) Whereas 56,20% of the redundant workers are plant and machine operators and assemblers, 23% are technicians and associate professions and further 10,40% are senior official and managers;