Vertaling van "directeurs des institutions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

directrice d'institut de beauté | gérant d'institut de beauté | directeur d'institut de beauté | responsable d'institut de beauté
beauty centre manager | hair salon manager | beauty salon director | beauty salon manager

Conférence Internationale Permanente d’Instituts Universitaires de Traducteurs et Interprètes | Conférence Internationale Permanente de Directeurs d’Instituts Universitaires pour la formation de Traducteurs et d’Interprètes | CIUTI [Abbr.]
International Permanent Conference of University Institutes of Translators and Interpreters | Standing International Conference of the Directors of University Institutes for the Training of Translators and Interpreters | CIUTI [Abbr.]

directeur d'institut de formation [ directrice d'institut de formation ]
training institute director

Réunion des directeurs des instituts de la recherche forestière
Meeting of Directors of Forestry Research Institutes

Assemblée des directeurs d'instituts de médecine tropical d'Europe
Council of Directors of Tropical Medicine Institutes in Europe

Réunion annuelle des directeurs d'instituts faisant partie des organismes des Nations Unies
Annual Meeting of Directors of Institutes within the United Nations Family

directeur de département d'université | directrice de département d'université | directeur de département d'université/directrice de département d'université | directeur de faculté
head of department in a university | head of university department | academic head of department | university department head

directeur artistique habillement | directeur de collection habillement | directeur artistique habillement/directrice artistique habillement | responsable de collection habillement
clothes product developer | sample room manager | clothing development manager | clothing manager

Conseil de coopération culturelle [ CDCC | CDCULT | CDED | CDESR | CDPAT | Comité directeur de l'éducation | Comité directeur de l'enseignement supérieur et de la recherche | Comité directeur de la culture | Comité directeur du patrimoine culturel ]
Council for Cultural Cooperation [ CCC [acronym] CDCULT | CDED | CDESR | CDPAT | Steering Committee for Cultural Heritage | Steering Committee for Culture | Steering Committee for Education | Steering Committee for Higher Education and Research ]

Groupe de travail des directeurs des Monnaies | Groupe de travail des directeurs des Monnaies des Etats membres | Groupe des directeurs des Monnaies de la CE | GTDM [Abbr.]
EC Mint Directors Working Group | Mint Directors Working Group | Mint Directors Working Group on euro coins | MDWG [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dr Michel Chrétien (directeur scientifique et directeur général, Institut Loeb, Hôpital Civic d'Ottawa; directeur de laboratoire, Institut de recherches cliniques de Montréal): Madame la présidente, membres du comité, j'aimerais apporter une précision; je suis maintenant directeur de laboratoire à l'Institut de recherches cliniques de Montréal et aussi directeur de laboratoire à l'Institut Loeb d'Ottawa.
Dr. Michel Chrétien (Scientific Director and CEO, Loeb Institute, Ottawa Civic Hospital; Laboratory Director, Clinical Research Institute of Montreal): Madam Chair, members of the committee, I would like to make one clarification; I am now Laboratory Director at the Clinical Research Institute of Montreal as well as Laboratory Director at the Loeb Institute of Ottawa.

M. Roger L. Larson (président-directeur général, Institut canadien des engrais): Je suis Roger Larson, président-directeur général de l'Institut canadien des engrais.
Mr. Roger L. Larson (President, Canadian Fertilizer Institute): I'm Roger Larson, president of the Canadian Fertilizer Institute.

2. Les membres du conseil d’administration sont, de préférence, les directeurs des instituts nationaux de formation.
2. The members of the Governing Board shall preferably be directors of national training institutes.

Chaque délégation nationale (constituée d'un ou plusieurs directeurs d'instituts nationaux de formation) dispose d'une voix au conseil d'administration.
Each national delegation (consisting of one or more directors of national training institutes) has one vote on the Governing Board.

Le conseil d'administration est composé des directeurs des instituts nationaux de formation.
The Governing Board is made up of directors of national training institutes.

Le collège bénéficie d'un secrétariat permanent et est dirigé par un conseil d'administration, constitué des directeurs des instituts nationaux de formation.
It has a permanent secretariat and is managed by a governing board made up of the directors of the national training institutes.

Chaque délégation nationale (constituée d'un ou plusieurs directeurs d'instituts nationaux de formation) dispose d'une voix au conseil d'administration.
Each national delegation (consisting of one or more directors of national training institutes) has one vote on the governing board.

Prof. Werner Klein Directeur, Fraunhofer-Institut für Umweltchemie und
Prof. Gérard Pascal Director, Centre National d'Etudes et de

Jon Hobbs, directeur exécutif, Institut royal d'architecture du Canada : Monsieur le président et honorables sénateurs, je suis architecte et j'occupe le poste de directeur exécutif de l'Institut royal d'architecture du Canada depuis 2001.
Jon Hobbs, Executive Director, Royal Architectural Institute of Canada: Mr. Chair and honourable senators, I am an architect and I have been the Executive Director of the Royal Architectural Institute of Canada since 2001.

Comment les budgets sont-ils divisés entre les instituts? Aux NIH, tant le directeur des NIH que les directeurs d'instituts doivent justifier leurs budgets futurs, mais aussi les dépenses encourues au cours de l'année financière.
In the case of the NIHs, both the director of the NIHs and the institute directors must justify their future budgets and spending as well during the course of the fiscal year.