Vertaling van "directeur général restructuration " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité directeur de restructuration de la paye et des avantages sociaux
Pay and Benefits Re-Engineering Steering Committee

directeur général adjoint | directrice de l'exploitation | directeur général adjoint/directrice générale adjointe | directrice générale adjointe
acting general manager | chief operations officer | chief operating officer | company deputy chief executive officer

directeur général | directeur général du FEI | directeur général du Fonds européen d'investissement
Chief Executive | Chief Executive of the EIF | Chief Executive of the European Investment Fund | EIF Chief Executive

directeur général à titre personnel | directeur général à.t.p.
Director-General ad personam

directeur général | directeur général de l'hôpital
hospital administrator

administratrice déléguée | dirigeante de grande entreprise | directeur général/directrice générale | dirigeant de grande entreprise
CEO | chairman | chief executive officer | senior executive officer

Guide de restructuration des procédés d'acquisition et de paiement [ Guide de restructuration des procédés d'acquisition et de paiement - Un document complémentaire au Plan directeur pour le renouvellement des services gouvernementaux à l'aide des technologies de l'information ]
Guide for Re-engineering Procurement and Payment [ Guide for Re-engineering Procurement and Payment - A Companion Document to the Blueprint for Renewing Government Services Using Information Technology ]

Guide de restructuration des procédés liés à la rémunération et aux avantages sociaux [ Guide de restructuration des procédés liés à la rémunération et aux avantages sociaux : document complémentaire au Plan directeur pour le renouvellement des services gouvernementaux à l'aide des technologies de l'information ]
Guide for Re-engineering Pay and Benefits [ Guide to Re-engineering Pay and Benefits: A Companion Document to the Blueprint for Renewing Government Services Using Information Technology ]

administratrice générale des données | chief data officer | directeur des données/directrice des données | directrice des data
CDO | chief analytics officer | chief data officer | chief data officers

directeur principal - clients importants | directrice principale - clients importants | directeur principal - grandes sociétés | directrice principale - grandes sociétés | directeur général - grandes sociétés | directrice générale - grandes sociétés | directeur général auprès des grandes sociétés | directrice générale auprès des grandes sociétés
Senior account manager | senior major account manager

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Jean-Frédéric Lafaille, directeur général, Restructuration d'EACL;
Jean-Frédéric Lafaille, Director General, AECL Restructuring;

77. souligne que les réserves émises par le directeur général de la DG AGRI dans son rapport annuel d'activité 2013 confirment la situation préoccupante dans le domaine des mesures de marché, sept régimes d'aide en vigueur dans neuf États membres étant recensés, ce notamment dans les secteurs suivants: fruits et légumes, restructuration des vignobles, investissements dans le secteur du vin, restitutions à l'exportation pour la volaille et programme en faveur de la consommation de lait à l'école;
77. Stresses that the reservations introduced by the Director-General of DG AGRI into its 2013 annual activity report confirm the alarming state of play in market measures as seven aid schemes in nine Member States are identified, in particular the sectors of fruit and vegetables, the restructuring of vineyards, wine investment, export refunds for poultry and the school milk scheme;

80. juge particulièrement regrettables les cas d'insuffisances révélés par la Commission, concernant la mesure intitulée "Restructuration de vignobles" en Espagne, objet d'une réserve du directeur général de la DG AGRI pour un taux d'erreur corrigé de 33 % et un montant à risque de 54 millions d'EUR, et la mesure intitulée "Exportations de volailles en France", présentant un taux d'erreur corrigé de 69,6 % et un montant à risque de 29,3 millions d'EUR;
80. Regrets in particular the deficiencies detected by the Commission as regard the measures concerning 'vineyard restructuring' in Spain that justified the reservation issued by the Director-General of DG AGRI on the basis of a corrected error rate of 33 % and an amount at risk of EUR 54 million and the measure 'Poultry export in France' on the basis of a corrected error rate of 69,6 % and an amount at risk of EUR 29,3 million;

22. se félicite de la restructuration intervenue au sein de la DG V, moyennant la création d'une division "Organisation interne et ressources humaines" qui, conjointement avec la division de la formation professionnelle, rend compte directement au directeur général; considère que cela marque à l'évidence le passage bienvenu d'une gestion traditionnelle des ressources humaines à une gestion plus proactive de celles-ci;
22. Welcomes the restructuring of DG5 through the creation of a division for Human Resources and Internal Organisation which, together with the Professional Training Division reports directly to the Director-General; considers that this marks a clear and welcome shift from the traditional administration of human resources to more pro-active management of human resources;

Le groupe s'est limité au corps du règlement sans examiner les annexes, même si une meilleure logique dans l'ordre des annexes pourrait être obtenue par une restructuration de celles-ci, en considérant que la question des annexes devrait être traitée séparément le moment venu par la commission compétente. Un dialogue approfondi a eu lieu avec M. Rømer, Directeur général de la DG I, lors de la réunion du 12 juin 2003.
The working party confined its scrutiny to the body of the Rules of Procedure and did not consider the annexes, even though those annexes could be restructured in order to place them in a more logical order, taking the view that the issue of the annexes should be dealt with separately, at the appropriate juncture, by the committee responsible. At the meeting of 12 June 2003 an in-depth exchange of views was held with Mr Rømer, Director-General of DG I.

Conformément à certaines informations officieuses, et eu égard aux réponses évasives apportées par le directeur général de la DG «Pêche» lors de la réunion de la commission correspondante du Parlement européen qui a eu lieu le 5 février dernier, la Commission a prévu de restructurer cette Direction générale en répartissant les compétences relatives aux accords internationaux et en rassemblant au sein d’une même DG les accords «du Nord» avec la Norvège, le Groenland et les Pays baltes et la stratégie des Fonds structurels dans le secteur de la pêche, sans compter la politique des quotas et des TAC dans les eaux communautaires, tandis que les accords internationaux du Sud bénéficieraient d’un traitement différencié et, éventuellement, marginal.
Unofficial informations and the evasive replies given by the Director-General for Fisheries at the relevant European Parliament committee meeting on 5 February last indicate that the Commission is planning to restructure the Directorate-General, dividing responsibility for international agreements, and bringing all the northern agreements with Norway, Greenland and the Baltic countries, Structural Fund policy for fisheries and policy on quotas and TAC’s in Community waters under a single directorate, with the southern international agreements to be treated differently and positively marginalised.

De Ressources naturelles Canada, nous avons Jean- Frédéric Lafaille, directeur général, Restructuration d'EACL.
From Natural Resources Canada we welcome Jean-Frédéric Lafaille, Director General, AECL Restructuring.

Jean-Frédéric Lafaille, directeur général, Restructuration d'EACL, Ressources naturelles Canada : Monsieur le président, honorables sénatrices, honorables sénateurs, je vous remercie de nous donner l'occasion d'être parmi vous aujourd'hui afin de discuter des crédits alloués à Énergie atomique du Canada limitée, ou EACL, dans le Budget supplémentaire des dépenses (A) ainsi que des fonds affectés à EACL dans le cadre du budget de 2014.
Jean-Frédéric Lafaille, Director General, AECL Restructuring, Natural Resources Canada: Mr. Chair, honourable senators, thank you for the opportunity to be here today to discuss appropriations to Atomic Energy Canada Limited, or AECL, in Supplementary Estimates (A) and other funding provided to AECL through Budget 2014.

Il a occupé les postes suivants: directeur général, Conseil pour la conservation des ressources halieutiques, directeur général, Inspection du poisson, directeur général par intérim, Analyses politiques et économiques, et directeur général, Aquaculture, restructuration et adaptation.
He has held the positions of Executive Director, Fisheries Resource Conservation Council; Director General, Fish Inspection; Acting Director General, Economic and Policy Analysis; and Director General, Aquaculture Restructuring and Adjustment.