Traduction de «directeur exécutif de mosaic venture partner » (Français → Anglais) :

Sénateurs, notre deuxième groupe d'intervenants sera composé ce matin de M. Barrie Laver, associé et directeur général de CastleHill Ventures, de M. Brad Ashley, directeur exécutif de Priveq Capital Fund, et de M. Vernon Lobo, directeur exécutif de Mosaic Venture Partner.
Honourable senators, our second panel this morning consists of Mr. Barrie Laver, managing partner of CastleHill Ventures, Mr. Brad Ashley, managing director of Priveq Capital Fund, and Mr. Vernon Lobo, managing director of Mosaic Venture Partner.

M. Vernon Lobo, directeur exécutif, Mosaic Venture Partners: Merci de me donner l'occasion de m'adresser à vous au sujet du financement par actions des PME au Canada.
Mr. Vernon Lobo, Managing Director, Mosaic Venture Partners: Thank you for the opportunity to speak to you about equity financing for SMEs in Canada.

Mosaic Venture Partners est un fonds de capital risque que j'ai cofondé en octobre 1997.
Mosaic Venture Partners is a venture capital fund that I co-founded in October of 1997.

Nous entendrons maintenant Eyob, directeur exécutif de MOSAIC et Myron du Conseil provincial de Colombie-Britannique du Congrès ukrainien canadien.
We now have Eyob from MOSAIC, who is executive director, and Myron from the Ukrainian Canadian Congress—B.C. Provincial Council.

Pour terminer, honorables sénateurs, j'aimerais vous lire un commentaire peut-être un peu long, mais certes très intéressant de M. Vernon Lobo, de la société Mosaic Venture Partners.
Finally, honourable senators, I wish to give you a somewhat lengthy but wonderful quote from Mr. Vernon Lobo of Mosaic Venture Partners. He told us: