Vertaling van "directeur du comité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité directeur du Comité consultatif de la sécurité ferroviaire
Executive Committee of the Railway Safety Consultative Committee

Comité directeur du Comité permanent des ministres sur la Constitution
Steering Committee of the Continuing Committee of Ministers on the Constitution

conseil de direction | comité de direction | comité directeur | exécutif | comité exécutif | conseil exécutif
executive committee | executive board

Comité directeur et comité de la mise en œuvre du réaménagement
Workforce Adjustment Steering and Implementation Committees

Conseil de coopération culturelle [ CDCC | CDCULT | CDED | CDESR | CDPAT | Comité directeur de l'éducation | Comité directeur de l'enseignement supérieur et de la recherche | Comité directeur de la culture | Comité directeur du patrimoine culturel ]
Council for Cultural Cooperation [ CCC [acronym] CDCULT | CDED | CDESR | CDPAT | Steering Committee for Cultural Heritage | Steering Committee for Culture | Steering Committee for Education | Steering Committee for Higher Education and Research ]

comité directeur | comité directeur de l'AED | comité directeur de l'Agence européenne de défense
EDA Steering Board | Steering Board | Steering Board of the European Defence Agency

comité directeur | comité de pilotage | comité de coordination
steering committee

comité directeur | comité d'orientation | steering commitee
steering committee

comité (UE) [ comité (CE) ]
committee (EU) [ EC committee ]

comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]
EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conformément à la décision no 31-2015 de la Cour relative aux procédures de sélection des managers principaux et des directeurs, un comité de présélection sera institué.
In line with Court Decision No 31-2015 on the procedures for the selection of principal managers and directors, a Pre-selection Board will be set up.

2. Sur proposition du directeur, le comité directeur adopte, le cas échéant, les modalités d'application relatives à la mise en œuvre et au contrôle du budget général, notamment en ce qui concerne les marchés publics, sans préjudice des règles pertinentes de l'Union.
2. The Steering Board, acting on a proposal from the Chief Executive, shall as necessary adopt the implementing rules regarding the implementation and control of the general budget, notably as regards public procurement, without prejudice to relevant Union rules.

La procédure est dirigée par deux types de comité directeur: le comité directeur de l’accord de passation conjointe de marchés, chargé de toutes les questions en rapport direct avec l’objet même de l’accord, et le comité directeur pour les procédures de passation de marchés spécifiques, pour tout ce qui concerne les problèmes liés auxdites procédures.
The process will be guided by two types of steering committee: the Joint Procurement Agreement Steering Committee that will be in charge of all the issues relating to the subject matter of the Joint Procurement Agreement; and the Specific Procurement Procedure Steering Committee that will be in charge of the matters relating to specific procurement procedures.

2. Sur proposition du directeur, le comité directeur adopte, le cas échéant, les modalités d’application relatives à la mise en œuvre et au contrôle du budget général, notamment en ce qui concerne les marchés publics, sans préjudice des règles de l’Union pertinentes.
2. The Steering Board, acting on a proposal from the Chief Executive, shall as necessary adopt the implementing rules regarding the implementation and control of the general budget, notably as regards public procurement, without prejudice to relevant EU rules.

2. Le chef du secrétariat ou son représentant assiste aux réunions du conseil général, du comité directeur, du comité technique consultatif et du comité scientifique consultatif du CERS.
2. The head of the Secretariat or his representative shall attend the meetings of the General Board, the Steering Committee, the Advisory Technical Committee and the Advisory Scientific Committee of the ESRB.

le soutien des travaux du conseil général, du comité directeur, du comité technique consultatif et du comité scientifique consultatif.
the support to the work of the General Board, the Steering Committee, the Advisory Technical Committee and the Advisory Scientific Committee.

Le sénateur Kenny et ses collègues ont fait fi d'une directive claire formulée récemment, le 12 mars 2009, par le Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration, selon laquelle toutes les demandes de contrats octroyés par les comités au titre de la consultation et du personnel devaient être signées par le président et le vice-président du comité — je ne compte pas toutes les lire aux fins du compte rendu — et si le président et le vice-président du comité d'origine ne s'entendent pas, la question doit être soumise au comité directeur. Si elle n'est pas encore réglée à cet échelon, elle doit être soumise au comité directeur du Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration pour règlement.
Senator Kenny and his colleagues have disregarded a clear and recent directive of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration, on March 12, 2009, that all requests for committee contracts for consulting and personnel services be signed off by both the chair and the deputy chair of the committee — I will not read them all into the record — and that if the chair and the deputy chair of the originating committee do not agree, that the matter will be presented to the steering committee, and if the matter is still not resolved, it will then be presented to the steering committee of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration for resolution.

Nous avons avec nous Joanne De Laurentiis, présidente et directrice générale de la Centrale des caisses de crédit du Canada; Wayne Nygren, directeur du Comité de direction, président du Comité consultatif sur les affaires législatives et président et directeur général de la Centrale des caisses de crédit de Colombie-Britannique; et Jack Smit, président du Comité de direction et président et directeur général de la coopérative de crédit de Saint-Willibrord.
We have with us, from the Credit Union Central of Canada, Joanne De Laurentiis, president and chief executive officer; Wayne Nygren, director, board of directors, and chair of the legislative affairs advisory committee, president and CEO of Credit Union Central of British Columbia; and Jack Smit, chairperson, board of directors, president and CEO, St. Willibrord Community Credit Union.

Depuis deux ou trois ans, je crois, nous fonctionnons sans aucun comité directeur au comité de la justice et nous nous sommes assez bien débrouillés. Je mets donc en doute la nécessité d'un comité directeur à notre comité (1140) Le président: Madame Minna, à vous.
For the last couple of years, I think, we've operated without a steering committee on the justice committee and have seemed to fumble our way along quite adequately, so I would question the need for a steering committee here (1140) The Chair: Ms. Minna.

Si la question n'est toujours pas réglée, elle sera soumise au comité directeur du Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration aux fins de résolution, qui en fera rapport à tout le Comité permanent de la régie interne.
If the matter is still not resolved, it will be presented to the steering committee of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration for resolution and reported back to the full Committee on Internal Economy.