Vertaling van "directeur des projets de rétablissement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

directeur des projets de rétablissement
director of forward planning

directeur de projets | directeur de projets/directrice de projets | directrice de projets
programme management coordinator | projects portfolio manager | program director | programme manager

chef de projet | directeur de projet | gestionnaire de projet
project manager

Comité directeur du projet APATSI [ Comité directeur de projet des aéroports | Comité directeur Aéroports ]
APATSI Project Board [ Airport/Air Traffic System Interface Project Board | Airports Project Board ]

chef de projet | directeur de projet | directrice de projet | administrateur de projet | administratrice de projet | chargé de projet | chargée de projet | responsable de projet
project manager | project director | project officer

Directeur de projet [ Directeur du projet ]
Project Manager

directeur du projet
Director of the Project

sous-directeur de projet (sous-dir proj)
area project manager

domaine d'un sous-directeur de projet
area project management

Directeur national du projet | NPD [Abbr.]
National Project Director | NPD [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Témoins: Du Ministère de l'agriculture et de l'Agroalimentaire Canada: Dr Brian Morrissey, sous-ministre adjoint, Direction générale de la recherche; Dr Douglas D. Hedley, directeur exécutif principal, Direction générale des politiques; Dr Bernie H. Sonntag, directeur général, Administration du rétablissement agricole des Prairies.
Witnesses: From the Department of Agriculture and Agri-Food Canada: Dr. Brian Morrissey, Assistant Deputy Minister, Research Branch; Dr. Douglas D. Hedley, Senior Executive Director, Policy Branch; Dr. Bernie H. Sonntag, Director General, Prairie Farm Rehabilitation Administration.

Serge Beaudoin, directeur général, Préparation et rétablissement des activités.
Serge Beaudoin, Director General, Preparedness and Recovery.

Serge Beaudoin, directeur général, Préparation et rétablissement des activités, Sécurité publique et Protection civile Canada : Monsieur le président, honorables sénateurs, merci de cette invitation de comparaître devant vous pour discuter du système national d'alerte au public.
Serge Beaudoin, Director General, Preparedness and Recovery, Public Safety and Emergency Preparedness Canada: Mr. Chairman, Honourable Senators, thank you for inviting me to discuss the establishment of a national public alerting system.

1. Le directeur exécutif rédige et soumet pour adoption au comité directeur un projet de plan de travail annuel se fondant sur le plan directeur S2R, lequel comprend un plan détaillé des activités de recherche et d'innovation, les tâches administratives et les prévisions de dépenses correspondantes pour l'année suivante.
1. The Executive Director shall draw up and submit for adoption to the Governing Board a draft annual work plan, on the basis of the S2R Master Plan, which shall include a detailed plan of the research and innovation activities, the administrative activities and the corresponding expenditure estimates for the coming year.

Ma deuxième recommandation est d'examiner l'utilisation stratégique du concept d'habitat de réserve pour financer les projets de rétablissement et appuyer financièrement les intervenants locaux qui participent déjà activement à la protection et au rétablissement des habitats.
My second recommendation is to explore the strategic use of habitat banking to fund restoration projects and provide financial support to local stakeholders who are already actively engaged in habitat protection and restoration.

1. Un ou plusieurs États membres participants ou le directeur peuvent présenter au comité directeur un projet ou programme ad hoc relevant des attributions de l’Agence, ce qui suppose que tous les États membres participants s’y associent.
1. One or more participating Member States or the Chief Executive may submit to the Steering Board an ad hoc project or programme within the Agency’s remit, which shall presume general participation by the participating Member States.

les frais de réception exclusivement destinés au personnel du projet. Les frais de représentation raisonnables liés à des manifestations mondaines justifiées par le projet, telles qu’une réception célébrant son achèvement ou les réunions du groupe directeur du projet, sont autorisés;
entertainment costs exclusively for project staff; reasonable hospitality costs at social events justified by the project, such as an event at the end of the project or meetings of the project steering group, are permitted;

À cet effet, le directeur de projet assurera le suivi du projet mené dans la province de Kampong Cham (district militaire 1), organisera un projet dans un autre district militaire et continuera, à un niveau national, les efforts en matière de formation, de développement de systèmes et d'enregistrement d'armes.
To that end, the Project Manager will monitor the project being conducted in Kampong Cham Province (Military District 1), organise a project in a further military district and continue, at national level, the efforts regarding training, systems development and the recording of arms.

Cette structure travaillera en étroite coopération avec les États membres par le biais du Conseil directeur du programme de la navigation de l'Agence spatiale européenne et du comité directeur du projet GALILEO à la Commission.
It will work in close co-operation with Member States through the European Space Agency's Navigation Programme Board and the Commission's GALILEO Steering Committee.