Qu'un vol soit dénoncé par une personne nommée par le gouverneur en conseil, par un commis ou par un directeur, les trois devraient avoir le droit d'en faire part à la commission.
Whether it's a Governor in Council appointee who uncovers some theft, or whether it's a clerk or an executive, they should have the right to bring that to the commission.
