Traduction de «directeur de bureau de comptables » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

directeur de bureau de comptables [ directrice de bureau de comptables ]
accounting office manager

directeur de service de placement [ directrice de service de placement | directeur de bureau de placement | directrice de bureau de placement | directeur d'agence de placement | directrice d'agence de placement ]
employment agency manager [ placement office manager | placement agency manager | employment office manager ]

Directeur général - Autorité des griefs des Forces canadiennes [ DGAGFC | Directeur général - Bureau des griefs des Forces canadiennes | Directeur - Administration des griefs des Forces canadiennes | Directeur - Règlement des plaintes du personnel | Directeur - Droits de la personne et lutte contre le harcèlement (Coordination) ]
Director General Canadian Forces Grievance Authority [ DGCFGA | Director Canadian Forces Grievance Administration | Director Personnel Complaint Resolution | Director Human Rights and Anti-Harassment Coordination ]

bureau non comptable
accounting P.O./non

maître de poste d'un bureau non comptable
non-accounting postmaster

Administrateur assistant et Directeur du Bureau régional pour l'Afrique
Assistant Administrator and Director, Regional Bureau for Africa

agent d'administration | agente d'administration | agent administratif | agente administrative | directeur de bureau | directrice de bureau
administrative officer | administration officer | office manager

cheffe comptable | directrice des services comptables | directeur comptable/directrice comptable | directeur des services comptables
accounting director | cost accounting manager | accounting department manager | accounting manager

chef comptable | directeur des services comptables | chef des services comptables
chief accountant

chef comptable | directeur des services comptables | directrice des services comptables
chief accountant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Directeur du Bureau général de l'énergie atomique (entité désignée par les Nations unies), chargé des relations internationales.
Director of the General Bureau of Atomic Energy (entity designated by the United Nations), in charge of international relations.

En février 2010, KIM Tong-un a été déchargé de sa fonction de directeur du Bureau 39, qui est, entre autres, chargé de l'achat de biens par l'intermédiaire des représentations diplomatiques de la RPDC afin de contourner les sanctions.
In February of 2010 KIM Tong-un was discharged from his office as director of Office 39, which is, among other things, in charge of purchasing goods out of the DPRK diplomatic representations bypassing sanctions.

Directeur du bureau de Dandong de la Korea Heungjin Trading Company, entité désignée par les Nations unies.
Director of the Dandong office of Korea Heungjin Trading Company, a UN designated entity.

Ancien directeur du Bureau 39 du Comité central du Parti des travailleurs de Corée, qui participe au financement de la prolifération.
Former director of ‘Office 39’ of the Central Committee of the Workers' Party of Korea, which is involved in proliferation financing.

Ancien directeur du Bureau général de reconnaissance (RGB).
Former commander of Reconnaissance General Bureau (RGB).

– vu la demande de levée de l'immunité de Jacek Olgierd Kurski, transmise le 16 janvier 2013 par le procureur général de la République de Pologne, en lien avec la requête datée du 2 janvier 2013 du directeur du bureau de prévention du commissariat principal de police, agissant pour le compte du commissaire principal de police, et annoncée en plénière le 4 février 2013,
– having regard to the request for waiver of the immunity of Jacek Olgierd Kurski, forwarded on 16 January 2013 by the Public Prosecutor General of the Republic of Poland, in connection with a request dated 2 January 2013 from the Head of the Prevention Office of the National Police Headquarters acting on the authority of the Chief Inspector of Police, and announced in plenary on 4 February 2013,

– vu la déclaration formulée le 1 février 2012 par le directeur du Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme de l'OSCE sur la répression contre l'opposition kazakhe,
– having regard to the statement of 1 February 2012 by the Director of the OSCE’s Office for Democratic Institutions and Human Rights on the clampdown on the Kazakh opposition,

Pour le Parlement européen, c’est le regret de ne pouvoir jouer un rôle à part entière dans la nomination du directeur du Bureau, par exemple. Et, pour le Bureau lui-même, c’est l’impossibilité de prendre part à la mise en place d’un système de solidarité obligatoire entre les États membres pour soulager les pays situés aux portes de l’Union européenne.
For Parliament, it is regret at not being able to play a full role in the appointment of the Director of the Office, for example, and for the Office itself, it is the impossibility of contributing to the introduction of a system of compulsory solidarity between Member States to provide relief for the countries located at the gates of the European Union.

Fabrication de machines de bureau et comptables (à l’exclusion des ordinateurs et équipements périphériques)
Office and accounting machinery manufacturing services (except computers and peripheral equipment)

La Commission peut-elle garantir que le suivi de cette affaire ne sera pas assuré par l'ancien directeur du bureau concerné ou par une autre personne dont la tâche risquerait d'être entravée du fait de l'existence de liens avec un collègue ?
Can the Commission guarantee that its investigation of this matter will not be carried out by the former head of the office in question or by anyone else who might be put in a situation in which she or he is not impartial towards a colleague?