Je veillerai – c’est un premier engagement que je veux prendre – à ce que, dans la suite du processus de nomination des directeurs exécutifs en cours – ce matin-même, j’ai reçu, pour une des autorités, les personnalités présélectionnées –, il y ait un plus grand équilibre et une meilleure diversité de la représentation, notamment du point de vue de la parité hommes/femmes, qui constitue une exigence légitime du Parlement européen.
The first commitment that I wish to make is to ensure that the ongoing process of appointing the executive directors – just this morning, I met the candidates pre-selected for one of the authorities – is more balanced and that there is greater diversity of representation, especially from the point of view of gender equality, which is a legitimate demand of the European Parliament.
