Vertaling van "directeur administratif décide " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

directeur administratif et financier | directeur financier | directeur financier/directrice financière | directrice financière
corporate finance manager | finance chief | financial administrator | financial manager

responsable billetterie | directeur administratif de salle de spectacle | responsable accueil et billeterie
theatre front of house manager | theatrical house manager | front of house manager | venue house manager

directeur administratif de l'ONDS [ directeur administratif des organismes nationaux directeurs de sport ]
executive director of the NSGB [ executive director of the National Sport Governing Bodies ]

directeur des services administratifs [ directrice des services administratifs | directeur administratif | directrice administrative ]
administrative services manager [ administrative services director | administrative manager ]

directeur administratif
business manager | director of administration

directeur administratif
Chief Executive

directeur administratif hospitalier
hospital administrator

directeur administratif d'organisation non gouvernementale [ directeur administratif d'ONG | directrice administrative d'organisation non gouvernementale | directrice administrative d'ONG ]
non-governmental organization executive director [ NGO executive director ]

directeur administratif des produits industriels | directrice administrative des produits industriels
administration manager for industrial products

Directeurs de services administratifs
Business services and administration managers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le directeur administratif décide ensuite du montant de la subvention qui sera octroyée en fonction des ressources financières disponibles.
The Administrative Director shall then decide on the amount of the grant to be awarded based on the available financial resources.

Lors de la concertation menée avec la chambre permanente au sujet d’une mesure d’enquête exceptionnellement coûteuse, il appartient au directeur administratif de décider du montant de la subvention qui sera octroyée, en fonction des ressources financières disponibles et conformément aux critères fixés dans le règlement intérieur du Parquet européen.
When consulting with the Permanent Chamber regarding exceptionally costly investigation measures, the Administrative Director is responsible for deciding on the amount of the grant to be awarded, based on the available financial resources and in accordance with the criteria set out in the internal rules of procedure of the EPPO.

La chambre permanente peut alors, après consultation du directeur administratif et en fonction de la proportionnalité de la mesure exécutée dans les circonstances particulières en cause et de la nature extraordinaire des coûts qui y sont liés, décider d’accepter ou de refuser la demande, conformément aux règles relatives à l’appréciation de ces critères qui seront définies dans le règlement intérieur du Parquet européen.
The Permanent Chamber may then, upon consultation with the Administrative Director and based on the proportionality of the measure carried out in the specific circumstances and the extra-ordinary nature of the cost it entails decide to accept or refuse the request, in accordance with the rules on the assessment of these criteria to be set out in the internal rules of procedure of the EPPO.

Le conseil d'administration décide d'autoriser le directeur à négocier de tels arrangements administratifs et transmet des directives à cet égard au directeur.
The Board shall decide to authorise the Director to negotiate such administrative arrangements and shall address directives in this regard to the Director.

2. Le conseil d'administration décide d'autoriser le directeur à négocier de tels arrangements administratifs et lui transmet des directives à cet égard.
2. The Board shall decide to authorise the Director to negotiate such administrative arrangements and shall address directives in this regard to the Director.

«Ce mandat peut être prorogé une fois sans qu’un appel à candidatures soit nécessaire, pour autant que le collège en décide ainsi à la majorité des trois quarts et nomme le directeur administratif à la même majorité».
‘It may be extended once without a need for a call for applications, provided that the College so decides by a three-fourths majority and appoints the Administrative Director with the same majority’.

Même s'il fut décidé que ce directeur serait mandataire de la Bibliothèque du Parlement et non du Parlement, la chose avait surtout été présentée comme une question d'ordre administratif sans aucune allusion au fait que son indépendance ou sa liberté d'expression pourrait être limitée de quelque façon que ce soit.
Although he was made an officer of the Library of Parliament rather than of Parliament, that was presented largely as an administrative matter without any suggestion that his independence or freedom would be circumscribed in any way.

Il me faudrait également signaler aux membres que, bien que nous ne comptions pas leur demander de faire des déclarations liminaires, il se trouve dans la salle des personnes que nous voudront peut-être appeler — le comité directeur en a discuté ce matin et a décidé d'autoriser cela —: M. Bernard Corrigan, commissaire adjoint, Affaires publiques et communications, Gendarmerie royale du Canada; Kevin Mole, sous-commissaire adjoint par intérim, responsable des ressources humaines; et Ian Cowan, adjoint administratif auprès de M. Paul Gauvin.
I should point out to the members that we're not going to ask for opening statements, but we do have in the audience, and they might be called up—the steering committee discussed it this morning and has agreed to allow it—Mr. Bernard Corrigan, assistant commissioner, public affairs and communications, Royal Canadian Mounted Police; Kevin Mole, acting deputy commissioner of human resources; and Ian Cowan, executive assistant to Mr. Paul Gauvin.

►M2 Ce mandat peut être prorogé une fois sans qu’un appel à candidatures soit nécessaire, pour autant que le collège en décide ainsi à la majorité des trois quarts et nomme le directeur administratif à la même majorité.
►M2 It may be extended once without a need for a call for applications, provided that the College so decides by a three-fourths majority and appoints the Administrative Director with the same majority.